Details
Descolonizar a Jesucristo
Inter pares, Band 20
7,99 € |
|
Verlag: | Ediciones Akal |
Format: | |
Veröffentl.: | 14.09.2020 |
ISBN/EAN: | 9788446048558 |
Sprache: | spanisch |
Anzahl Seiten: | 160 |
Dieses eBook enthält ein Wasserzeichen.
Beschreibungen
"e;Conscientes ahora como somos de la Historia, de sus errores y de nuestros errores en ella, se nos hace necesario y urgente la tarea de descolonizar a Jesucristo. Empezando por donde? Ante todo, devolviendolo a su universo semita, recuperando su lengua aramea, y acabando asi de liberarlo de las categorias religiosas -pecado, culpabilidad, redencion, expiacion, penitencia, sacrificio, mortificacion, resignacion, naturaleza caida... - que llevan dos mil anos flagelando su memoria y crucificando a los pueblos en su nombre. Nociones teologicas todas ellas inconcebibles en arameo y desde la sensibilidad de Jesus. Ante un mnimo esfuerzo que hagamos por descolonizar a Jesucristo observaremos cmo, automticamente, su palabra se vuelve hospitalaria respecto a comunidades y gentes ajenas a la cristiandad. Desde luego, el Jess arameo vuelve a ser reconocible desde la tradicin juda de la que emergi y sin la que sera completamente ininteligible, pero, tambin desde la tradicin islmica que son herederos de su espiritualidad y sus prcticas rituales. El Jess arameo se vuelve lugar de encuentro, asimismo, con la primitiva comunidad judeocristiana en tanto que Jess se reconoce a s mismo con claridad en su condicin de profeta; y hasta se vuelve lugar de encuentro con los pueblos sin tradicin escrita cuando se reviste de caractersticas chamnicas y taumatrgicas... Aunque slo fuera por eso, ya merecera la pena disponernos a or su palabra en su lengua materna."e;