image

Reimlexikon für Profis

 

 

Gunnar Kunz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright © 2013 Sieben Verlag, 64354 Reinheim

Umschlaggestaltung: © Andrea Gunschera

 

ISBN-Taschenbuch: 9783864432644

ISBN-eBook-PDF: 9783864432651

ISBN-eBook-epub: 9783864432668

 

www.sieben-verlag.de

Inhaltsverzeichnis

 

Vorwort

 

Zur Anlage und Benutzung des Buches

 

A-Reime

 

E-/Ö-Reime

 

Ei-/Eu-Reime

 

I-/Ü-Reime

 

O-Reime

 

U-Reime

Vorwort

 

Ich arbeite nicht gern mit unzulänglichem Werkzeug. Na schön, ich habe mal versucht, mit einer Nagelfeile ein eingerostetes Fahrradschloss durchzusägen, aber das gehört nicht hierher. Als Liedertexter und Musicalautor jedenfalls möchte ich nicht auf Reimlexika angewiesen sein, die keinerlei professionellen Ansprüchen genügen. Deshalb habe ich irgendwann angefangen, mir ein eigenes Lexikon zusammenzustellen, das mir die Arbeit merklich erleichtert. Diese Erleichterung auch anderen Autoren zugute kommen zu lassen, ist das Ziel dieses Buches.

 

Sie fragen sich, weshalb ich mit den auf dem Markt befindlichen Reimlexika nichts anfangen kann? Ganz einfach:

 

 

„Reimlexikon für Profis“ erfüllt all diese Kriterien. Weshalb Sie hier – und nur hier – auf einen Blick die kulanten Mutanten, ungestüme Ungetüme und massenweise Tattergreise finden und unplugged auf abstrakt, Fleischer auf Geisha oder Oger auf Yoga reimen können. Nirgendwo anders lässt sich auch nur in Erwägung ziehen, dass Richard kichert. Und wo sonst prasst er, der Pastor?

Zur Anlage und Benutzung des Buches

 

Auf die schmerzhafte Tour – nämlich durch Irrtümer, die mich Monate an zusätzlicher Arbeit kosteten – habe ich herausfinden müssen, dass Sprache als etwas Gewachsenes und Lebendiges sich streng-formalen Kriterien widersetzt und die beste Sortiermethode innerhalb eines Stichworts daher aus einer individuellen Kombination von Prinzipien besteht, die Folgendes berücksichtigt:

 

 

Das nur, um meine unkonventionellen Sortiermethoden zu rechtfertigen. Anschließend können Sie diesen Punkt gleich wieder vergessen. Wie ich überhaupt auf detaillierte Erläuterungen verzichte, weil umständliche Erklärungen eher abschrecken und sich das Meiste beim Stöbern ohnehin von selbst erschließt.

 

Nicht vergessen sollten Sie allerdings Folgendes: Der weitgehend klangliche Aufbau des vorliegenden Werkes bringt gegenüber anderen Reimlexika einige Veränderungen in der Systematik mit sich. Deshalb, und auch, um Verweise auf ein Minimum zu beschränken, liegen diesem Buch einige wenige Regeln zugrunde, die auf den ersten Blick ungewöhnlich erscheinen, sich aber leicht einprägen lassen:

 

Bei der Stichwortsuche beachten Sie bitte:

 

 

Außerdem gilt:

 

Dadurch wird es möglich, viele unreine Reime rasch zu erfassen („Flecke“ als Reim auf „Röcke“, „Freuden“ als Reim auf „Leiden“, „Miene“ als Reim auf „Bühne“).

 

Die Reimwörter werden nach betonten und unbetonten Endsilben aufgeteilt, unbetonte erhalten einen Extra-Eintrag, der durch ein * gekennzeichnet ist (also: – ale/n (1) enthält „Aale“, „Lokale“ und „mahle“, – ale/n* (2) enthält „heimzahle“, „Merkmale“ und „Mühsale“). Grundsätzlich lohnt es sich, beide Einträge anzusehen, da einige Endsilben leicht von betonten in unbetonte verwandelt werden können und umgekehrt, z.B. durch Passivbildung: „ausheckt“ = keine Betonung auf der letzten Silbe → „ausgeheckt“ = Nebenbetonung auf der letzten Silbe.

 

Die Stichwörter sind höchstens zweisilbig. Sollten Sie ein Stichwort nicht finden, z. B. weil die Betonung auf der drittletzten Silbe liegt („Radium“), versuchen Sie es mit der unbetonten letzten oder vorletzten Silbe (also – ium oder – um statt – adium). Dieses System erspart Tausende von Querverweisen, die das Lexikon unnötig aufblähen würden ( – adium, – orium, – udium etc.). Analog sind ggf. zweisilbige Reime unter der unbetonten letzten Silbe zu finden („Lagerung“ und „Maserung“ unter – ung statt unter – agerung und – aserung).

 

Um Doppelungen von Wortgruppen gering zu halten, werden manche Beugungsformen zusammengefasst: „Rebe/n“ steht für „die Rebe“ und „die Reben“, „Biotope/n“ für „die Biotope“ und „den Biotopen“, „biete/n“ für „bieten“ und „ich biete“, „rauer/n“ für „rauer“ und „rauer‘n“ (etwa in: „die rauer(e)n Methoden“).

 

Auf viele Erweiterungen wurde verzichtet; diese können unter den Stammformen nachgeschlagen oder erschlossen werden („Wilderer“ unter – ilder/n, „Holzes“ unter – olz, „pfeifend“ unter – eife/n, „Knöllchen“ unter – olle/n).

 

Bei Verweisen auf die Stammform wird gelegentlich ein Hinweis gegeben, wie man zusätzliche Reime erhält: Ein ! mit nachfolgendem Beispiel steht für: Bedenke auch! Beispielsweise wird unter – aler/n auf → al verwiesen, darunter findet sich der Hinweis: „! befahl er“, um daran zu erinnern, dass man auf diese Weise etliche Verben umbilden kann.

 

An unreinen Reimen scheiden sich die Geister. Komödiantische Texte bereichern sie immer, bei ernsten Texten ist Fingerspitzengefühl gefragt, doch auch hier können sie sinnvoll sein, vor allem, wenn sich ein inhaltlicher Zusammenhang geradezu aufdrängt („heut“ als Reim auf „Zeit“). Ohnehin machen klassische Reimschemata mehr und mehr offenen Strukturen Platz. Aus diesem Grund finden Sie eine Vielzahl von Vorschlägen zu solchen Reimen in eckigen Klammern, z.B. wird unter – ebe/n auf [→ ede/n] und [→ ege/n] verwiesen, weil sich „geben“ auf „jeden“ und „Regen“ reimen lässt.

 

Einige dieser Regeln sind für den Anfang sicher gewöhnungsbedürftig, doch schon nach kurzem Gebrauch werden Sie feststellen, dass die neue Systematik Ihnen die Suche nach einem treffenden Reim wesentlich erleichtert. Ich jedenfalls empfinde es nicht nur als zeitsparend, sondern als pure Freude, auf einem Blick zahllose zusätzliche Möglichkeiten eröffnet zu bekommen, die ich anderswo vergeblich suche.

A-Reime

- a (1)

[→ ar (1)]

[Panama → ammer/n (2), Paprika → icker/n (2) etc.]

ah!

bah!

da

ha!

ja

na?

nah‘ (Verb)

nah (Präp.)

etwas geht jmd. nah

etwas kommt dem nah

etwas liegt nah

jmd. steht jmd. nah

jmd. tritt jmd. zu nah

Ra

Rah‘

sah

Schah

tja

 

Blabla

aha!

haha!

na ja

Allah

Mama

na, na!

Papa

p. a.

heda!

BH

bejah‘

Eklat

ersah

versah

besah

geschah

Etat

ZK

beinah‘

eins a

i-ah!

oha!

oh ja!

hurra!

 

Kanada

Malaga

Pharmaka

Kaballa

trallala!

Panama

Bakkarat

Ankara

Cha-Cha-Cha

km/h

Algebra

Kamera

Paria

Adria

Afrika

Fatima

Patina

Vagina

Charisma

Mafia

Razzia

Paprika

Praktika

Arnika

Attika

Attila

AOK

Capua

Padua

Dracula

DAK

Schemata

FKK

LVA

NVA

PTA

TWA

„Edeka“

ebenda

lebensnah

dpa

DRK

MTA

Helena

Tempera

Gerbera

Kenia

Sepia

Lexika

Pergola

Genua

„C&A“

heureka!

weitersah

Inschallah!

IRA

übersah

wiedersah

Ibiza

Ischia

so lala

Großmama

Großpapa

Golgatha

Kommata

Prostata

Ottawa

JVA

Omega

Cholera

Opera

Doria

Gloria

Troika

Monika

Tonika

Boccia

Loggia

Borgia

Florida

Korsika

Domina

Tombola

Bogota

u. v. a.

USA

Julia

Tunika

Ultima

Rucola

Bourgeois

bourgeois

 

Malaria

Bavaria

Fantasia

Schlaraffia

Examina

Germania

Himalaja

et cetera

Ophelia

Angelika

Amerika

Kosmetika

Valencia

Malaysia

juchheirassa!

tatütata!

Namibia

Basilika

Philippika

comme çi, comme ça

Olympia

Justitia

Andromeda

„Astoria“

Ambrosia

Allotria

Harmonika

Narkotika

Kleopatra

Pretoria

Eroika

Veronika

Erotika

Exotika

Viktoria

Colonia

Konkordia

Utopia

Borussia

 

Gran Canaria

Alexandria

Psychopharmaka

Wikipedia

Multimedia

Philadelphia

in absentia

Anabolika

Alkoholika

Ziehharmonika

Mundharmonika

Laterna magica

Charakteristika

GmbH

Antibiotika

 

- a* (2)

[→ ar (2)]

[Saba → aber/n (1), Medea → e-er/n (1), Coda → oder/n etc.]

[Dia → ir (1), Boa → or (1) etc.]

ā:

Saba

Ali Baba

nachsah

Lada

Armada

Lambada

Granada

Suada

Nevada

Saga

Maya

Papaya

Biscaya

Urania

Gala

Scala

Skala

Koala

Richterskala

Guatemala

Drama

Fama

Lama

Pyjama

Alabama

Dalai Lama

Panorama

Melodrama

Yokohama

Fujiyama

Ghana

mañana

Tatjana

Diana

Nirwana

Montana

Toskana

Botswana

Ikebana

Fata Morgana

Marihuana

Louisiana

Ara

Clara

Lara

Sarah

Tara

Sahara

Tamara

Mascara

Tiara

Niagara

Usambara

klarsah

ASA

Lhasa

NASA

Mombasa

Tabula rasa

Toccata

Persona non grata

Java

Lava

Costa Brava

 

á:

Abba

absah

herabsah

Magma

Diaphragma

sakra!

ad acta

Allah

Walhalla

Balla-balla

Halma

Balsa

Salsa

Gamma

Mama

Samba

Pampa

Anna

Hanna

Manna

Havanna

Johanna

Susanna

Hosianna

Panda

Wanda

Amanda

Veranda

Ruanda

Uganda

Propaganda

Kassandra

Tanga

Happa

Kappa

Papa

Zappa, Frank

Parka

Pharma

Karma

Parma

Charta

Martha

Sparta

Jakarta

schwarzsah

Massa

Passah

tschingderassa!

Plasma

Asta

basta

Pasta

Rasta

Canasta

Asthma

Pascha

Sascha

Natascha

Regatta

Piazza

 

au:

aua!

aufsah

Aula

Trauma

Fauna

Sauna

Aura

causa

aussah

voraussah

 

ē:

Bea

Lea

Rhea

Thea

Trachea

Andrea

Medea

„IKEA“

Guinea

Korea

Galiläa

Neuguinea

Eritrea

Dorothea

Dulcinea

Zebra

eh da

heda!

Leda

Bodega

Thekla

GEMA

Schema

Thema

Jena

Lena

Arena

Verena

Magdalena

Philomena

Lepra

Ära

Gera

Hera

Vera

Riviera

Aloe Vera

vorhersah

„Tesa“

Kreta

Eva

 

é:

Edda

Mekka

weg da!

Phlegma

wegsah

Bella

Stella

„Nutella“

Tarantella

a cappella

Stracciatella

Isabella

Mortadella

Mozzarella

Elba

Pfirsich Melba

Delta

Emma

Dilemma

Henna

Agenda

Hazienda

Mensa

Influenza

Erna

Interna

fernsah

Hertha

Tessa

Vanessa

Vespa

Vesta

Celesta

Fiesta

Siesta

Lametta

Vendetta

etwa

extra

Grandezza

 

ei:

Heia

auweia

al-Qaida

Taiga

Balalaika

Leila

Rheuma

einsah

vorbeisah

heißa!

Geisha

 

ī:

Dia

Pia

Via

via

Hüa!

Maria

Lucia

Tansania

Schickeria

Pizzeria

Nikosia

Ave Maria

Cafeteria

Hagia Sophia

Ida

nie da

Hydra

Giga-

Liga

Riga

„Amiga“

Quadriga

Bundesliga

Sigma

lila

Manila

Tequila

Klima

Lima

prima

Intima

Arbeitsklima

China

Gina

Ina

Lina

Mina

Nina

Tina

Sabina

Sabrina

Angina

Marina

Martina

Medina

Regina

Melina

Retsina

Bettina

Irina

Christina

Palatina

Katharina

Angelina

Ballerina

Palästina

Agrippina

Karolina

Messalina

Berolina

Indochina

Signorina

Okarina

Konzertina

Lira

Lyra

Mira

Al Jazeera

Pisa

Visa

Luisa

Mona Lisa

Kita

Rita

Vita

Anita

Evita

Nikita

Chiquita

Lolita

Margherita

Señorita

Dolce vita

Mitra

Diva

viva!

Aktiva

Passiva

evviva

 

í:

Micha

Stigma

Paradigma

Rikscha

Szylla

Tilla

Villa

Camilla

Chinchilla

Gorilla

Ludmilla

Guerilla

Sevilla

Tortilla

Kamarilla

Minna

hinsah

dingsda

Krypta

zirka

Irma

Firma

Prisma

Schisma

Krishna

nix da!

Nizza

Pizza

 

ō:

Boa

Goa

Noah

Schoah

Stoa

Samoa

Kobra

Coda

Oda

Mofa

Sofa

Toga

Yoga

Soja

Troja

Koka

Judoka

Bola

„Cola“

Lola

Stola

Angola

Carola

Viola

Ariola

Pianola

Gorgonzola

Koma

Oma

Roma

Paloma

Aroma

Oklahoma

Mona

Ramona

Arkona

Ascona

Patrona

Verona

persona

Iona

Ilona

Korona

Barcelona

Desdemona

Arizona

Opa

Europa

Mitropa

Bora

Cora

Dora

Flora

Nora

Thora

Agora

Pandora

Angora

Aurora

Deborah

Señora

Mandragora

Rotte Korah

ora et labora

vorsah

Prosa

Rosa

rosa

Mater dolorosa

Jota

rotsah

Nova

Jehova

Casanova

Bossa Nova

Supernova

 

ó:

Wodka

Mokka

Dogma

holla!

Olga

Wolga

Polka

Komma

Donna

Madonna

Belladonna

Primadonna

Rhonda

La Gioconda

contra

hoppla!

Andorra

Norma

pro forma

Aorta

Kanossa

Cosa Nostra

Terrakotta

 

ū:

Kuba

Tuba

du da

halleluja

Duma

Puma

Curcuma

Montezuma

Luna

Fortuna

Jura

Matura

Prokura

in natura

Camera obscura

zusah

Medusa

Valuta

ú:

Buddha

Yucca

Ulla

Mullah

Abdullah

ultra

nonplusultra

Humba!

Rumba

Lumumba, Patrice

Umbra

umsah

Tundra

Junta

durchsah

Puszta

Kalkutta

 

- ab (1)

[→ ag (1)]

[→ at (1)]

gab

Grab

grab‘

Hab

hab‘

Knab‘

lab‘

„Saab“

schab‘

schrap‘

Stab

Trab

trab‘

begab

begrab‘

gehab‘

ergab

vergrab‘

umgab

Zauberstab

Bettelstab

übergab

überhab‘

Krisenstab

Lockenstab

untergrab‘

Massagestab

 

- ab* (2)

[→ ag (2)]

[→ at (2)]

Maßstab

achthab‘

anhab‘

handhab‘

satthab‘

aufhab‘

gernhab‘

freihab‘

teilhab‘

eingrab‘

lieb hab‘

vorhab‘

umgrab‘

voraushab‘

klein beigab

Generalstab

 

- áb (3)

→ app (1)

 

- abbe/n

[→ adde/n]

[→ agge/n]

Krabbe/n

 

- abbel/n

[→ addel/n]

babbel/n

brabbel/n

grabbel/n

kabbel/n

krabbel/n

Sabbel

sabbel/n

schwabbel/n

Trouble

wabbel/n

 

- abber/n

(Abba)

knabber/n

labber/n

Sabber

sabber/n

schlabber/n

 

- abe/n (1)

[→ ade/n (1)]

[→ age/n (1)]

(Abend)

Gabe/n

gaben

Grabe/n

grabe/n

Habe

habe/n

Knabe/n

labe/n

Nabe/n

Rabe/n

Schabe/n

schabe/n

Schwabe/n

trabe/n

Wabe/n

 

begaben

begrabe/n

Gehabe

gehabe/n

ergaben

vergrabe/n

erhaben

umgaben

 

Hausaufgabe/n

(Lebensabend)

Sehergabe

(Herrenabend)

Waisenknabe/n

(Feierabend)

(Heiligabend)

Übergabe

überhabe/n

Wiedergabe

Liebesgabe/n

Prügelknabe/n

Stimmabgabe/n

Küchenschabe/n

(Sonntagabend)

Morgengabe/n

(Polterabend)

Opfergabe/n

untergrabe/n

Wunderknabe/n

Musterknabe/n

Unglücksrabe/n

Sozialabgaben

Gepäckausgabe/n

Orchestergraben

Auffassungsgabe

 

- abe/n* (2)

[→ ade/n (2)]

[→ age/n (2)]

wahrhaben

Maßgabe

Abgabe/n

achthabe/n

Angabe/n

anhabe/n

antrabe/n

Handhabe

handhaben

satthabe/n

Aufgabe/n

aufhabe/n

Ausgabe/n

gernhabe/n

freihabe/n

teilhabe/n

eingrabe/n

Preisgabe

lieb habe/n

Rückgabe

Hingabe

(hochtrabend)

(wohlhabend)

(Vorabend)

Vorgabe/n

Vorhaben

vorhabe/n

Buchstabe/n

Zugabe/n

Guthaben

 

Bekanntgabe

verausgabe/n

voraushabe/n

 

- abel/n (1)

[→ adel/n]

[→ agel/n]

Abel

Babel

Fabel/n

fabel/n

Gabel/n

gabel/n

Kabel/n

Nabel/n

Schnabel

 

blamabel/n

Parabel/n

passabel/n

spendabel/n

rentabel/n

verkabel/n

Vokabel/n

akzeptabel/n

variabel/n

praktikabel/n

präsentabel/n

veritabel/n

reparabel/n

respektabel/n

miserabel/n

formidabel/n

profitabel/n

honorabel/n

komfortabel/n

irreparabel/n

indiskutabel/n

inoperabel/n

 

- abel/n* (2)

abnabel/n

aufgabel/n

Heugabel/n

Grünschnabel

Stimmgabel/n

 

- abend

→ abe/n (1+2)

 

- aber/n (1)

[→ aba → a (2)]

[→ ader/n (1)]

[→ ager/n (1)]

aber

laber/n

Schaber/n

waber/n

makaber/n

Gelaber

Kandelaber/n

Kunstliebhaber/n

ohne Wenn und Aber

 

- aber/n* (2)

[→ ader/n (2)]

[→ ager/n (2)]

Araber/n

Machthaber/n

Teilhaber/n

Liebhaber/n

Inhaber/n

Befehlshaber/n

 

- abst (1)

[→ agst → age/n (1)]

[→ atst → at (1)]

[→ arzt (1)]

gabst

labst

Papst

schabst

schrapst

trabst

begabst

gehabst

ergabst

vergabst

umgabst

weitergabst

übergabst

wiedergabst

 

- abst* (2)

[→ agst → age/n (2)]

[→ atst → at (2)]

[→ arzt (2)]

nachgabst

abgabst

achtgabst

angabst

antrabst

handhabst

stattgabst

aufgabst

ausgabst

hergabst

weggabst

freigabst

eingabst

preisgabst

hingabst

vorgabst

zugabst

kundgabst

durchgabst

bekannt gabst

herausgabst

verausgabst

zurückgabst

dazugabst

 

- abt (1)

[→ agd (1)]

gabt

grabt

habt

labt

schabt

schrapt

trabt

begabt (Verb)

begabt (Adj.)

gehabt

ergabt

vergabt

umgabt

weitergabt

übergabt

überhabt

wiedergabt

untergrabt

 

- abt* (2)

[→ agd (2)]

nachgabt

abgabt

achtgabt

achthabt

angabt

anhabt

antrabt

handhabt

satthabt

stattgabt

aufgabt

aufhabt

ausgabt

hergabt

weggabt

gernhabt

freigabt

freihabt

teilhabt

eingabt

eingrabt

preisgabt

lieb habt

hingabt

vorgabt

vorhabt

zugabt

kundgabt

durchgabt

 

bekannt gabt

herausgabt

verausgabt

voraushabt

zurückgabt

dazugabt

 

- abt (3)

→ apt (1)

 

- ace

[→ es (1)]

Cyberspace

Interface

Pokerface

 

- ach (1)

[→ af]

brach

nach

etwas hängt jmd. nach

etwas folgt nach

etwas wirkt nach

etwas bebt nach

etwas schwingt / klingt nach

etwas dunkelt nach

etwas gibt nach

etwas lässt nach

etwas reift nach

etwas wächst nach

jmd. trauert jmd. nach

jmd. trägt jmd. etwas nach

jmd. sieht jmd. etwas nach

jmd. sagt jmd. etwas nach

jmd. weist jmd. etwas nach

jmd. steht jmd. in Nichts nach

jmd. blickt jmd. nach

jmd. äfft / ahmt / eifert jmd. nach

jmd. läuft / jagt jmd. nach

jmd. geht / reist jmd. nach

jmd. stellt / steigt / spioniert jmd. nach

jmd. wirft jmd. etwas nach

jmd. sendet jmd. etwas nach

jmd. gibt nach

jmd. hilft nach

jmd. lässt nach

jmd. fragt / bohrt / hakt / forscht nach

jmd. prüft / kontrolliert / misst / rechnet / zählt nach

jmd. schlägt / sieht nach

jmd. kommt nach

jmd. rückt nach

jmd. rüstet nach

jmd. sitzt nach

jmd. tritt nach

jmd. füllt nach

jmd. lädt nach

jmd. legt nach

jmd. löst nach

jmd. schenkt nach

jmd. spült nach

jmd. würzt nach

jmd. trauert einer Sache nach

jmd. holt etwas nach

jmd. macht / spielt / spricht / erzählt etwas nach

jmd. betet / plappert etwas nach

jmd. vollzieht / fühlt etwas nach

jmd. denkt / grübelt / sinnt über etwas nach

jmd. geht / spürt / jagt einer Sache nach

jmd. sucht um etwas nach

jmd. bereitet etwas nach

jmd. bessert etwas nach

jmd. reicht etwas nach

jmd. baut etwas nach

jmd. kommt mit der Arbeit nicht nach

jmd. kauft / bestellt etwas nach

jmd. zieht ein Bein / eine Linie nach

Schmach

sprach

stach

 

danach

demnach

gebrach

Gemach

gemach

erbrach

zerbrach

versprach

erstach

besprach

bestach

Almanach

Ungemach

unterbrach

allem Anschein nach

 

- ach (2)

[→ aff (1)]

ach!

Bach

Dach

Fach

flach

Krach

lach‘

mach‘

nach

etwas hängt jmd. nach

etwas folgt nach

etwas wirkt nach

etwas bebt nach

etwas schwingt / klingt nach

etwas dunkelt nach

etwas gibt nach

etwas lässt nach

etwas reift nach

etwas wächst nach

jmd. trauert jmd. nach

jmd. trägt jmd. etwas nach

jmd. sieht jmd. etwas nach

jmd. sagt jmd. etwas nach

jmd. weist jmd. etwas nach

jmd. steht jmd. in Nichts nach

jmd. blickt jmd. nach

jmd. äfft / ahmt / eifert jmd. nach

jmd. läuft / jagt jmd. nach

jmd. geht / reist jmd. nach

jmd. stellt / steigt / spioniert jmd. nach

jmd. wirft jmd. etwas nach

jmd. sendet jmd. etwas nach

jmd. gibt nach

jmd. hilft nach

jmd. lässt nach

jmd. fragt / bohrt / hakt / forscht nach

jmd. prüft / kontrolliert / misst / rechnet / zählt nach

jmd. schlägt / sieht nach

jmd. kommt nach

jmd. rückt nach

jmd. rüstet nach

jmd. sitzt nach

jmd. tritt nach

jmd. füllt nach

jmd. lädt nach

jmd. legt nach

jmd. löst nach

jmd. schenkt nach

jmd. spült nach

jmd. würzt nach

jmd. trauert einer Sache nach

jmd. holt etwas nach

jmd. macht / spielt / spricht / erzählt etwas nach

jmd. betet / plappert etwas nach

jmd. vollzieht / fühlt etwas nach

jmd. denkt / grübelt / sinnt über etwas nach

jmd. geht / spürt / jagt einer Sache nach

jmd. sucht um etwas nach

jmd. bereitet etwas nach

jmd. bessert etwas nach

jmd. reicht etwas nach

jmd. baut etwas nach

jmd. kommt mit der Arbeit nicht nach

jmd. kauft / bestellt etwas nach

jmd. zieht ein Bein / eine Linie nach

Schach

schwach

wach

 

danach

demnach

entfach‘

verflach‘

verkrach‘

vermach‘

erwach‘

bewach‘

durchwach‘

Almanach

altersschwach

sauber mach‘

selber mach‘

fertig mach‘

Eisenach

weitermach‘

geistesschwach

überdach‘

sichtbar mach‘

dünne mach‘

willensschwach

flüssig mach‘

Offenbach

mit Ach und Krach

heruntermach‘

unter Dach und Fach

ausfindig mach‘

selbstständig mach‘

allem Anschein nach

 

- ach* (3)

[→ aff (2)]

nachmach‘

Scharlach

klarmach‘

abmach‘

Wallach

haltmach‘

anfach‘

anlach‘

anmach‘

krankmach‘

schlappmach‘

scharf mach‘

blau mach‘

aufmach‘

draufmach‘

aufwach‘

auslach‘

ausmach‘

mehrfach

hermach‘

kehrtmach‘

wegmach‘

fest mach‘

wettmach‘

gleichmach‘

frei mach‘

einfach

einmach‘

fein mach‘

kleinmach‘

weismach‘

breit mach‘

schieflach‘

miesmach‘

frisch mach‘

mitmach‘

totlach‘

Obdach

vollmach‘

vormach‘

fortmach‘

flott mach‘

zumach‘

rummach‘

durchmach‘

 

heranmach‘

bekannt mach‘

zurechtmach‘

vereinfach‘

bereit mach‘

vervielfach‘

mobilmach‘

verursach‘

kaputt mach‘

wiedergutmach‘

 

- ache/n (1)

[→ afe/n (1)]

Aachen

brachen

Lache/n

Sprache/n

sprachen

stachen

erbrachen

zerbrachen

versprachen

erstachen

besprachen

bestachen

Almanache/n

Zeichensprache/n

Umgangssprache/n

unterbrachen

Muttersprache/n

 

- ache/n* (2)

[→ afe/n (2)]

Absprache/n

Ansprache/n

Aussprache/n

Rücksprache

Fürsprache

 

- ache/n (3)

[→ affe/n (1)]

Bache/n

Dache

Drache/n

flache/n

Krache

krache/n

Lache/n

lache/n

Mache

mache/n

Nachen

Rache/n

Sache/n

Schwache/n

schwache/n

Wache/n

wache/n

 

Kasache/n

Fellache/n

entfache/n

verflache/n

verkrache/n

vermache/n

Erwachen

erwache/n

bewache/n

durchwache/n

 

Almanache/n

altersschwache/n

Panikmache

Ansichtssache

Frauensache

sauber mache/n

Nebensache

Ehrensache

Herzenssache

selber mache/n

Männersache

fertig mache/n

Reinemache/n

weitermache/n

geistesschwache/n

Siebensachen

überdache/n

sichtbar mache/n

dünne mache/n

willensschwache/n

flüssig mache/n

Stimmungsmache

Totenwache

Vertrauenssache

heruntermache/n

Auffassungssache

ausfindig mache/n

selbstständig mache/n

 

- ache/n* (4)

[→ affe/n (2)]

nachmache/n

klarmache/n

Tatsache/n

abmache/n

haltmache/n

anfache/n

anlache/n

anmache/n

krankmache/n

schlappmache/n

scharf mache/n

blau mache/n

aufmache/n

draufmache/n

aufwache/n

auslache/n

ausmache/n

mehrfache/n

hermache/n

kehrtmache/n

wegmache/n

fest mache/n

wettmache/n

frei mache/n

gleichmache/n

einfache/n

einmache/n

fein mache/n

kleinmache/n

weismache/n

breit mache/n

Streitsache

schieflache/n

miesmache/n

frisch mache/n

mitmache/n

vormache/n

totlache/n

vollmache/n

fortmache/n

flott mache/n

zumache/n

Ursache/n

rummache/n

durchmache/n

 

Geschmacksache

heranmache/n

bekannt mache/n

zurechtmache/n

vereinfache/n

bereit mache/n

vervielfache/n

mobilmache/n

verursache/n

kaputt mache/n

wiedergutmache/n

 

- achel/n (1)

[→ affel/n]

Kachel/n

kachel/n

Rachel

Stachel/n

 

- achel/n* (2)

anstachel/n

 

- ācher/n (1)

→ ache/n (1)

! sprach er

 

- acher/n (2)

[→ affer/n (1)]

flacher/n

Macher/n

mach‘ er

Kracher/n

Lacher/n

schacher/n

schwacher/n

wacher/n

Bewacher/n

Regenmacher/n

Herzschritt-

macher/n

Liedermacher/n

Widersacher/n

Muntermacher/n

Geschäftemacher/n

 

- acher/n* (3)

[→ affer/n (2)]

Spaßmacher/n

Scharfmacher/n

mehrfacher/n

einfacher/n

Miesmacher/n

Krawallmacher/n

 

- achs (1)

→ ache/n (1-4)

 

- achs (2)

→ acks (1+2)

 

- achse/n

→ ackse/n

 

- achsel/n

→ acksel/n

 

- achst (1)

→ ache/n (1-4)

 

- achst (2)

→ ackst (1)

 

- ācht (1)

→ ache/n (1)

 

- acht (2)

[→ aft (2)]

Acht

acht‘ (Verb)

acht (Zahl)

bracht‘

dacht‘

Fracht

Gracht

Jacht

kracht

lacht

Macht

macht

Nacht

Pacht

Pracht

sacht

Schacht

Schlacht

schlacht‘

Tracht

tracht‘

Wacht

wacht

 

gebracht

Bedacht

bedacht

gedacht

gemacht

entfacht

erbracht

verbracht

erdacht

Verdacht

verflacht

verkracht

vermacht

erwacht

Betracht

bewacht

vollbracht

durchdacht

durchwacht

 

dargebracht

abgebracht

angebracht

Anbetracht

Farbenpracht

Narrentracht

aufgebracht

ausgebracht

ausgedacht

hausgemacht

sauber macht

Schneeballschlacht

selbstgemacht

selber macht

fertig macht

beigebracht

eingebracht

Reinemacht

weit gebracht

weitermacht

überbracht

überdacht

Übermacht

Niedertracht

sichtbar macht

dünne macht

Kissenschlacht

hinterbracht

Mitternacht

flüssig macht

hochgebracht

wohlbedacht

vorgebracht

vorbedacht

losgebracht

Lockenpracht

Sommernacht

Hochzeitsnacht

zugebracht

zugedacht

umgebracht

unbedacht

ungeschlacht

durchgebracht

 

herausgebracht

althergebracht

hervorgebracht

herumgebracht

heruntermacht

Walpurgisnacht

nahegebracht

ausfindig macht

selbstständig macht

weitergebracht

rübergebracht

wiedergebracht

vorwärtsgebracht

unangebracht

untergebracht

zusammengebracht

zustande gebracht

auseinandergebracht

 

- acht* (3)

[→ aft (3)]

nachmacht

klarmacht

abmacht

abschlacht‘

haltmacht

Andacht

anfacht

anlacht

anmacht

krankmacht

schlappmacht

scharf macht

Fastnacht

blau macht

aufmacht

draufmacht

aufwacht

auslacht

ausmacht

ausschlacht‘

Wehrmacht

hermacht

kehrtmacht

wegmacht

fest macht

wettmacht

gleichmacht

frei macht

Weihnacht

einmacht

fein macht

kleinmacht

Eintracht

weismacht

breit macht

schieflacht

miesmacht

Zwietracht

frisch macht

mitmacht

Obacht

Ohnmacht

totlacht

vormacht

Vollmacht

vollmacht

fortmacht

flott macht

zumacht

rummacht

durchmacht

 

heranmacht

bekannt macht

zurechtmacht

vereinfacht

bereit macht

vervielfacht

mobilmacht

verursacht

kaputt macht

wiedergutmacht

 

- achte/n (1)

[→ afte/n → aft (2)]

Achte/n

achte/n (Verb)

achte/n (Zahl)

(Achter/n)

(achtern)

brachte/n

dachte/n

Frachten

(Frachter/n)

Grachten

Jachten

krachte/n

lachte/n

machte/n

pachte/n

sachte/n

schlachte/n

(Schlachter/n)

schmachte/n

Trachten

trachte/n

wachte/n

 

beachte/n

(geachtet)

bedachte/n

gedachte/n

(gemachter)

entfachte/n

entmachte/n

erachte/n

verachte/n

erbrachte/n

verbrachte/n

erdachte/n

verflachte/n

verfrachte/n

verkrachte/n

vermachte/n

verpachte/n

verschmachte/n

erwachte/n

betrachte/n

(Betrachter/n)

bewachte/n

missachte/n

vollbrachte/n

(umnachtet)

durchdachte/n

durchwachte/n

 

nahebrachte/n

aufgebrachte/n

sauber machte/n

selber machte/n

fertig machte/n

Eingemachte

Reinemachte/n

weiterbrachte/n

weitermachte/n

überbrachte/n

rüberbrachte/n

überdachte/n

übernachte/n

wiederbrachte/n

sichtbar machte/n

dünne machte/n

hinterbrachte/n

flüssig machte/n

wohlbedachte/n

vorwärtsbrachte/n

zugedachte/n

unbedachte/n

ungeschlachte/n

unterbrachte/n

 

zusammenbrachte/n

zustande brachte/n

althergebrachte/n

heruntermachte/n

ausfindig machte/n

selbstständig machte/n

unangebrachte/n

auseinanderbrachte/n

(dessen ungeachtet)

- achte/n* (2)

[→ afte/n → aft (3)]

nachmachte/n

darbrachte/n

klarmachte/n

abbrachte/n

abmachte/n

abschlachte/n

haltmachte/n

anbrachte/n

Andachten

anfachte/n

anlachte/n

anmachte/n

anschmachte/n

krankmachte/n

schlappmachte/n

scharf machte/n

aufbrachte/n

aufmachte/n

draufmachte/n

aufwachte/n

blau machte/n

ausbrachte/n

ausdachte/n

auslachte/n

ausmachte/n

ausschachte/n

ausschlachte/n

hermachte/n

kehrtmachte/n

wegmachte/n

fest machte/n

wettmachte/n

beibrachte/n

gleichmachte/n

frei machte/n

einbrachte/n

einmachte/n

fein machte/n

kleinmachte/n

weismachte/n

breit machte/n

schieflachte/n

miesmachte/n

frisch machte/n

mitmachte/n

hochachte/n

hochbrachte/n

vorbrachte/n

vormachte/n

losbrachte/n

totlachte/n

Vollmachten

vollmachte/n

fortmachte/n

flott machte/n

zubrachte/n

zumachte/n

Gutachten

(Gutachter/n)

umbrachte/n

rummachte/n

durchbrachte/n

durchmachte/n

 

heranmachte/n

bekannt machte/n

herausbrachte/n

zurechtmachte/n

vereinfachte/n

bereit machte/n

vervielfachte/n

mobilmachte/n

(Beobachter/n)

beobachte/n

hervorbrachte/n

verursachte/n

herumbrachte/n

kaputt machte/n

wiedergutmachte/n

 

- achtel/n

Achtel/n

Schachtel/n

Spachtel/n

Wachtel/n

 

- achter/n

→ achten (1+2)

! macht er

 

- achtet

→ achte/n (1+2)

 

- ack (1)

[→ app (1)]

[→ att (1)]

back‘

Flak

Frack

hack‘

kack‘

Claque

klack!

knack‘

Lack

Pack

pack‘

quack‘

Sack

Jacques

Schnack

schnack‘

Wrack

Yak

zack!

zwack‘

 

auf Zack

Geschmack

entschlack‘

verknack‘

verpack‘

versack‘

Polack

opak

Kosak

Kulak

 

Nagellack

Skagerrak

Kakerlak

Schabernack

Nachgeschmack

Salmiak

Ammoniak

Anorak

Kautabak

Pfeffersack

Tetra Pak

Beigeschmack

Siegellack

überback‘

Vorgeschmack

Dudelsack

huckepack

Lumpenpack

Kunstgeschmack

Schnupftabak

 

mit Sack und Pack

zusammenpack‘

Knüppelausdemsack

 

- ack* (2)

[→ app (2)]

[→ att (2)]

Tabak

absack‘

abzwack‘

Kajak

anpack‘

aufback‘

auspack‘

Dämlack

Drecksack

festback‘

einpack‘

einsack‘

piesack‘

Biwak

Flickflack

Hickhack

Schnickschnack

ticktack!

zickzack

Cognac

Dvorák, Antonin

zupack‘

Rucksack

Plumpsack

 

- acke/n (1)

[→ appe/n (1)]

[→ atte/n (1)]

Backe/n

backe/n

Hacke/n

hacke/n

Jacke/n

Kacke

kacke/n

klacke/n

knacke/n

Lacke/n

Macke/n

Nacken

(nackend)

packe/n

placke/n

Sacke

sacke/n

Schlacke/n

schnacke/n

Wracke

Zacke/n

zwacke/n

 

Schabracke/n

Kanake/n

Baracke/n

Attacke/n

entschlacke/n

verknacke/n

verpacke/n

versacke/n

Geschmacke

Polacke/n

Kosake/n

Kulake/n

Herzattacke/n

überbacke/n

frischgebacken

zickezacke

zusammenpacke/n

Kavallerieattacke/n

 

- acke/n* (2)

[→ appe/n (2)]

[→ atte/n (2)]

abhacke/n

absacke/n

abzwacke/n

altbacken

anpacke/n

Zwangsjacke/n

aufbacke/n

hausbacken

Pausbacke/n

auspacke/n

festbacke/n

einpacke/n

einsacke/n

piesacke/n

zupacke/n

zusammenpacke/n

 

- ackel/n

[→ appel/n]

[→ attel/n (1)]

Dackel/n

Fackel/n

fackel/n

quackel/n

schnackel/n

wackel/n

Krickelkrakel

 

- acker/n (1)

[→ apper/n (1)]

[→ atter/n]

Acker

acker/n

flacker/n

gacker/n

Hacker/n

klacker/n

Knacker/n

Macker/n

Packer/n

Racker/n

racker/n

schlacker/n

Tacker/n

tacker/n

wacker/n

Massaker/n

beacker/n

Totenacker

Gottesacker

 

- acker/n* (2)

[→ apper/n (2)]

abracker/n

aufflacker/n

Safeknacker/n

Holzhacker/n

durchacker/n

Nussknacker/n

 

- acks (1)

[→ aps (2)]

[→ atz (1)]

back‘s

Dachs

DAX

Fax

fax‘

Flachs

flachs‘

Fracks

hack‘s

Klacks

Knacks

knack‘s

Lachs

Lacks

lax

Max

pack‘s

Pax

Sacks

Sax

Schlacks

stracks

Wachs

wachs‘

Wracks

 

entschlack‘s

verpack‘s

Geschmacks

Klettermax

überback‘s

Pipifax

Bohnerwachs

„Ohropax“

 

- acks* (2)

[→ aps (3)]

[→ atz (2)]

Frechdachs

Klimax

 

- ackse/n

[→ apse/n (1)]

[→ atze/n (1)]

Achse/n

back se

Dachse/n

Faxe/n

faxe/n

flachse/n

hack se

Haxe/n

Knackse

knackse/n

knack se

Kraxe/n

Lachse/n

laxe/n

Maxe

pack se

Sachse/n

Taxe/n

wachse/n

 

entschlack se

verpack se

erwachsen

verwachsen

bewachse/n

durchwachsen

nachgewachsen

Angelsachse/n

angewachsen

aufgewachsen

ausgewachsen

Klettermaxe/n

eingewachsen

kleingewachsen

überback se

Niedersachse/n

Prophylaxe/n

zugewachsen

zusammenwachse/n

herangewachsen

 

- acksel/n

[→ apsel/n]

Achsel/n

Axel

kraxel/n

 

- ackst (1)

[→ apst → apse/n (1)]

[→ atzt → atze/n (1)]

Axt

backst

faxt

flachst

hackst

kackst

knackst

packst

schnackst

wachst

entschlackst

verknackst

verpackst

versackst

überbackst

zusammenpackst

 

- ackst* (2)

[→ atzt → atze/n (2)]

abhackst

absackst

abzwackst

anpackst

aufbackst

auspackst

festbackst

einpackst

einsackst

piesackst

zupackst

 

- ackt (1)

[→ apt (1)]

Akt

backt

Fakt

flaggt

hackt

kackt

klackt

knackt

nackt

packt

Pakt

schnackt

Takt

Trakt

zwackt

 

unplugged

abstrakt

(Charakter/n)

befrackt

beknackt

entschlackt

verknackt

verpackt

versackt

vertrackt

exakt

Extrakt

gezackt

intakt

kompakt

Kontakt

Kontrakt

Katarakt

abgeschmackt

abgewrackt

Racheakt

Artefakt

Hautkontakt

Teufelspakt

überbackt

Blickkontakt

Balanceakt

zusammenpackt

Dreivierteltakt

Autodidakt

 

- ackt* (2)

[→ apt (2)]

abhackt

absackt

abzwackt

anpackt

aufbackt

Auftakt

auspackt

festbackt

(Dreiakter/n)

einpackt

einsackt

(Viertakter/n)

piesackt

zupackt

 

- ackter/n

→ ackt (1+2)

! backt er

[→ aktor → or (2)]

(ad acta)

 

- ād (1)

→ at (1+2)

 

- ád (2)

→ att (1)

 

- adde/n

[→ abbe/n]

[→ agge/n]

Kladde/n

 

- addel/n

[→ abbel/n]

Paddel/n

paddel/n

Quaddel/n

 

- ade/n (1)

[→ abe/n (1)]

[→ age/n (1)]

bade/n

Faden

fade/n

Fladen

Gnade/n

Grade/n

(Hades)

Jade

Lade/n

lade/n

Made/n

Pfade/n

Rade

Schaden

schade/n (Verb)

schade (Adj.)

Schwaden

Wade/n

 

Najade/n

malade/n

Parade/n

Scharade/n

Arkade/n

Ballade/n

Fassade/n

Kaskade/n

(begnadet)

Dekade/n

belade/n

geladen

entlade/n

Gerade/n

gerade/n

Gestade/n

Dryade/n

Triade/n

Brigade/n

Zikade/n

Tirade/n

Nomade/n

Pomade/n

Rochade/n

Blockade/n

Roulade/n

 

nachgerade

Marmelade/n

Marinade/n

Kavalkade/n

Kameraden

Maskerade/n

Barrikade/n

Raffinade/n

Palisade/n

Kanonade/n

Balustrade/n

Kaufmannsladen

Serenade/n

Nebelschwaden

Lebensfaden

Längengrade/n

kerzengrade/n

Esplanade/n

Eskapade/n

Remoulade/n

(schweißgebadet)

Reifegrade/n

Zielgerade/n

überlade/n

Hitparade/n

Limonade/n

Orangeade/n

Promenade/n

Olympiade/n

Schokolade/n

Motorschaden

fluchbeladen

wutgeladen

schuldbeladen

 

Verwandtschaftsgrade/n

problembeladen

nach Strich und Faden

Scheherazade

Robinsonade/n

emotionsgeladen

 

- ade/n* (2)

[→ abe/n (2)]

[→ age/n (2)]

ausbade/n

auslade/n

einlade/n

Kinnlade/n

vorlade/n

Schublade/n

durchlade/n

Geduldsfaden

be- und entlade/n

 

- adel/n

[→ abel/n (1)]

[→ agel/n]

Adel

adel/n

Madel/n

Nadel/n

nadel/n

Radel

radel/n

Stadel

Tadel

tadel/n

Musikantenstadl

 

- ader/n (1)

[→ ada → a (2)]

[→ aber/n (1)]

[→ ager/n (1)]

Ader/n

Bader/n

fader/n

Hader

hader/n

Kader/n

Quader/n

Lader/n

malader

Salbader

salbader/n

gerader/n

Geschwader/n

kerzengerader

Zornesader/n

Vorderlader/n

 

- ader/n* (2)

[→ aber/n (2)]

[→ ager/n (2)]

Krampfader/n

Tieflader/n

Pulsader/n

 

- ades

→ ade/n (1)

! lad‘ es

 

- adet

→ ade/n (1+2)

 

- adler/n

Adler/n

Radler/n

 

- a-e/n

nahe/n (Verb)

nahe (Präp.)

etwas liegt nahe

jmd. steht jmd. nahe

jmd. tritt jmd. zu nahe

jmd. geht etwas nahe

Rahe/n

sahen

i-ahe/n

bejahe/n

geschahen

beinahe

 

- af

[→ ach (1)]

[→ arf]

brav

Graf

Schaf

Schlaf

schlaf‘

straf‘

traf

 

alaaf

entschlaf‘

versklav‘

beschlaf‘

bestraf‘

betraf

konkav

Oktav

 

Paragraf

Kalligraf

Kartograf

Telegraf

Epigraf

Epitaph

Geograf

Stenograf

Ethnograf

Seismograf

übertraf

Biograf

Typograf

Lithograf

Winterschlaf

Chronograf

Phonograf

Sonograf

Fotograf

Topograf

Pornograf

Orthograf

Choreograf

Oszillograf

Kinematograf

 

- afe/n (1)

[→ ache/n (1)]

[→ arfe/n]

[→ ave/n]

(After)

Grafe/n

Hafen

Schafe/n

schlafe/n

Strafe/n

strafe/n

trafen

 

entschlafe/n

beschlafe/n

bestrafe/n

betrafen

Paragrafen

Kalligrafen

Kartografen

Telegrafen

Epigrafen

Epitaphe/n

Geografen

Stenografen

Ethnografen

Seismografen

übertrafen

Biografen

Typografen

Lithografen

Todesstrafe/n

Chronografen

Phonografen

Sonografen

Fotografen

Topografen

Pornografen

Orthografen

(ungestraft)

Choreografen

Oszillografen

Kinematografen

 

- afe/n* (2)

[→ ache/n (2)]

Vorstrafe/n

 

- afe (3)

[→ ef (1)]

Dave

Safe

 

- afel/n

Havel

schwafel/n

Tafel/n

tafeln

Geschwafel

Ahnentafel/n

 

- afer/n

[→ arfer/n]

[→ aver/n]

Hafer

Strafer

traf er

Xaver

übertraf er

 

- aff (1)

[→ ach (2)]

baff

blaff‘

gaff‘

Haff

Kaff

paff‘

Pfaff‘

raff‘

schaff‘

schlaff

straff

tough

begaff‘

vergaff‘

erschaff‘

verschaff‘

erschlaff‘

beschaff‘

beiseiteschaff‘

 

- aff* (2)

[→ ach (3)]

abschaff‘

abschlaff‘

anblaff‘

anschaff‘

aufraff‘

Seraph

dahinraff‘

 

- affe/n (1)

[→ ache/n (3)]

Affe/n

blaffe/n

gaffe/n

klaffen

Laffe/n

paffe/n

Pfaffe/n

raffe/n

Schaffen

schaffe/n

schlaffe/n

straffe/n

toughe/n

Waffe/n

Karaffe/n

begaffe/n

vergaffe/n

erschaffe/n

verschaffe/n

erschlaffe/n

beschaffe/n

geschaffen

Giraffe/n

beiseiteschaffe/n

 

- affe/n* (2)

[→ ache/n (4)]

abschaffe/n

abschlaffe/n

anblaffe/n

anschaffe/n

Maulaffen

aufraffe/n

rechtschaffen

dahinraffen

 

- affel/n

[→ achel/n (1)]

Shuffle

Staffel/n

Waffel/n

Falafel

 

- affer/n (1)

[→ acher/n (2)]

Gaffer/n

Kaffer/n

Schaffer/n

schlaffer/n

straffer/n

tougher/n

Metapher/n

 

- affer/n* (2)

[→ acher/n (3)]

Zeitraffer/n

 

- affne/n (1)

entwaffne/n

Erschaff’ne/n

erschaff‘nen

bewaffne/n

 

- affne/n* (2)

Rechtschaff’ne/n

rechtschaff’ne/n

 

- afft

→ aft (2+3)

 

- āft (1)

→ afe/n (1)

 

- aft (2)

[→ acht (2)]

(After)

blafft

gafft

Haft

haft‘

klafft

(Klafter)

Kraft

pafft

rafft

Saft

schafft

Schaft

strafft

 

begafft

(behaftet)

entsaft‘

gerafft

vergafft

verhaft‘

verkraft‘

erschafft

verschafft

erschlafft

beschafft

geschafft

 

fabelhaft

sagenhaft

Magensaft

Patenschaft

Planwirtschaft

Wachmannschaft

Nachbarschaft

mangelhaft

massenhaft

katzenhaft

Schaffenskraft

Machenschaft

lasterhaft

flatterhaft

Wasserkraft

Wanderschaft

Schwangerschaft

Partnerschaft

Gastfreundschaft

Arbeitskraft

Landwirtschaft

Marktwirtschaft

grauenhaft

launenhaft

dauerhaft

zauberhaft

schauderhaft

Zauberkraft

Bauernschaft

Aushilfskraft

Hauswirtschaft

auskundschaft‘

Pferdekraft

nebelhaft

ekelhaft

rätselhaft

frevelhaft

schemenhaft

ehrenhaft

märchenhaft

fehlerhaft

Gegnerschaft

Lehrerschaft

Hörerschaft

Leserschaft

wechselhaft

tölpelhaft

geckenhaft

heldenhaft

memmenhaft

Rechenschaft

gönnerhaft

Völkerschaft

Körperschaft

Elternschaft

schmeichelhaft

zweifelhaft

Einzelhaft

laienhaft

Leidenschaft

Eigenschaft

schleierhaft

geisterhaft

meisterhaft

Meisterschaft

Geisteskraft

beispielhaft

rüpelhaft

lügenhaft

hünenhaft

Liegenschaft

fieberhaft

Brüderschaft

Dienerschaft

schicksalhaft

dünkelhaft

lückenhaft

Sippenhaft

Willenskraft

Wissenschaft

stümperhaft

Schirmherrschaft

Mitgliedschaft

Misswirtschaft

Vorherrschaft

vorteilhaft

Vormundschaft

Volkswirtschaft

tugendhaft

Hustensaft

Bruderschaft

unglaubhaft

Muskelkraft

jungenhaft

Burschenschaft

musterhaft

stutzerhaft

Jungfernschaft

Mutterschaft

Hundertschaft

 

Gefangenschaft

Beamtenschaft

kometenhaft

beiseiteschafft

gewissenhaft

Genossenschaft

Errungenschaft

Geisteswissenschaft

oberlehrerhaft

Anhängerschaft

Arbeiterschaft

Anziehungskraft

Aussagekraft

Leibeigenschaft

Mitleidenschaft

Vorstellungskraft

Zuhörerschaft

Naturwissenschaft

Hinterlassenschaft

Untersuchungshaft

 

- aft* (3)

[→ acht (3)]

habhaft

schadhaft

Grafschaft

zaghaft

namhaft

schamhaft

nahrhaft

Barschaft

abschafft

abschlafft

lachhaft

schmackhaft

schalkhaft

anblafft

anschafft

Mannschaft

Landschaft

standhaft

zwanghaft

krankhaft

schwankhaft

zankhaft

statthaft

traumhaft

aufrafft

lebhaft

Schwerkraft

Knechtschaft

schreckhaft

ernsthaft

Herrschaft

herzhaft

scherzhaft

schmerzhaft

sesshaft

Seilschaft

Feindschaft

Freundschaft

Liebschaft

Sippschaft

Wirtschaft

wirtschaft‘

wohnhaft

boshaft

Botschaft

Ortschaft

schuldhaft

Kundschaft

 

Bekanntschaft

Gesandtschaft

Verwandtschaft

Belegschaft

Gesellschaft

Gewerkschaft

Gemeinschaft

Bereitschaft

dahinrafft

bewirtschaft‘

Gefolgschaft

Hilfsbereitschaft

Vetternwirtschaft

Alarmbereitschaft

Kameradschaft

Seelenverwandtschaft

Medienlandschaft

Reisegesellschaft

 

- āfte/n (1)

→ afe/n (1)

 

- áfte/n (2)

→ aft (2+3)

 

- āfter/n (1)

→ afe/n (1)

! straft er

 

- áfter/n (2)

→ aft (2+3)

! schafft er

(Kaftan)

 

- āftet (1)

→ afe/n (1)

 

- áftet (2)

→ aft (2+3)

 

- ag (1)

[→ ab (1)]

[→ arg (1)]

[→ at (1)]

frag‘

Hag

hak‘

jag‘

klag‘

quak

lag

mag

nag‘

plag‘

Prag

rag‘

sag‘

Schlag

schlag‘

stak

Tag

trag‘

wag‘

zag‘

 

befrag‘

behag‘

Belag

entsag’

verhak‘

verklag‘

Verlag

vermag

versag’

Verschlag

zerschlag’

erschrak

Ertrag

ertrag’

Vertrag

vertrag’

verzag‘

Beschlag

beschlag’

Betrag

betrag’

Irak

durchschlag’

 

Strafantrag

Zahnbelag

Namenstag

Sparvertrag

Jahrestag

Nachmittag

Nackenschlag

Fastentag

Sarkophag

Taubenschlag

Paukenschlag

Trauertag

Kaufvertrag

Lehrauftrag

Ehrentag

Fehlbetrag

Bremsbelag

Menschenschlag

Freudentag

Feiertag

Flügelschlag

überrag‘

Überschlag

überschlag’

Übertrag

übertrag’

Niederschlag

niederschlag’

Mietvertrag

Briefumschlag

Schicksalsschlag

Brückenschlag

Kirchentag

hinterfrag‘

Ritterschlag

Todestag

Trommelschlag

Glockenschlag

Wochentag

Donnerstag

Donnerschlag

Sommertag

Hochzeitstag

Urlaubstag

guten Tag

Ruhetag

unterhak‘

untersag’

unterschlag’

Muttertag

Bundestag

Unglückstag

 

zusammentrag’

Ferientag

Bretterverschlag

Heiratsantrag

Mindestbetrag

Solidarbeitrag

Kostenvoranschlag

St. Nimmerleinstag

 

- ag* (2)

[→ ab (2)]

[→ arg (2)]

[→ at (2)]

nachhak‘

nachsag’

Nachschlag

nachschlag’

Nachtrag

Kahlschlag

wahrsag’

Rad schlag’

Ratschlag

abhak‘

absag’

Abschlag

abschlag’

Alltag

Samstag

anklag‘

Anschlag

anschlag’

Antrag

antrag’

Handschlag

Landtag

Markttag

aufhak‘

aufsag’

Aufschlag

aufschlag’

Auftrag

auftrag’

aussag’

Ausschlag

ausschlag’

austrag’

Lebtag

wehklag‘

Fehlschlag

fehlschlag’

Herzschlag

Herbsttag

Werktag

Festtag

einhak‘

Einschlag

einschlag’

Eintrag

eintrag’

Freitag

Beitrag

beitrag’

breitschlag’

Dienstag

Rückschlag

Blitzschlag

Hitzschlag

hochschlag’

Montag

vorsag’

Vorschlag

vorschlag’

Vortrag

vortrag’

lossag’

losschlag’

totsag’

Totschlag

vollschlag’

Sonntag

zusag’

Bußtag

Zuschlag

zuschlag’

zutrag’

Pulsschlag

Umschlag

umschlag’

Durchschlag

durchschlag’

 

beratschlag’

veranschlag‘

beantrag’

beauftrag’

herausrag‘

voraussag’

davontrag’

Geburtstag

Rosenmontag

 

- agd (1)

[→ abt (1)]

fragt

hakt

Jagd

jagt

klagt

quakt

lagt

Magd

nagt

plagt

ragt

sagt

schlagt

stakt

tagt

tragt

wagt

zagt

 

befragt

behagt

beklagt

entsagt

verhakt

verklagt

versagt

zerschlagt

erschrakt

vertagt

ertragt

vertragt

verzagt

besagt

beschlagt

betagt

betragt

überragt

überschlagt

übertragt

niederschlagt

hinterfragt

totgesagt

unterhakt

untersagt

unterschlagt

zusammentragt

 

- agd* (2)

[→ abt (2)]

nachhakt

nachschlagt

nachsagt

wahrsagt

Rad schlagt

abhakt

absagt

abschlagt

anklagt

anschlagt

antragt

aufhakt

aufsagt

aufschlagt

auftragt

aussagt

ausschlagt

austragt

wehklagt

einhakt

einschlagt

eintragt

beitragt

breitschlagt

hochschlagt

vorsagt

vorschlagt

vortragt

lossagt

losschlagt

totsagt

vollschlagt

zusagt

zuschlagt

zutragt

umschlagt

durchschlagt

 

beratschlagt

veranschlagt

beantragt

herausragt

beauftragt

voraussagt

davontragt

 

- age/n (1)

[→ abe/n (1)]

[→ ade/n (1)]

[→ arge/n (1)]

Frage/n

frage/n

Hagen

jage/n

Klage/n

klage/n

Kragen

Lage/n

lagen

Magen

nage/n

Plage/n

plage/n

rage/n

Sage/n

sage/n

Schlage

schlage/n

Tage/n

tage/n

Trage/n

trage/n

vage/n

Waage/n

Wagen

wage/n

zage/n

 

befrage/n

Behage/n

behage/n

beklage/n

Gelage

entsage/n

verklage/n

Verlage/n

versage/n

verschlagen

zerschlage/n

vertage/n

ertrage/n

vertrage/n

verzage/n

besagen

beschlage/n

Betragen

betrage/n

infrage

zutage

 

Namenstage/n

Jahrestage/n

Nachmittage/n

Kampfansage/n

abgeschlagen

angeschlagen

Fastentage/n

Sarkophage/n

Auftragslage

Saufgelage

Trauertage/n

Kläranlage/n

Höhenlage/n

Hörensagen

Lebenslage/n

Ehrentage/n

Geldanlage/n

Erbanlage/n

Freudentage/n

Feiertage/n

heutzutage

überrage/n

überschlage/n

übertrage/n

Niederlage/n

niederschlage/n

Wirtschaftslage

Zwischenfrage/n

Rückenlage

Kirchentage/n

hinterfrage/n

Kinderwagen

Totenklage/n

Todestage/n

sozusagen

Kostenfrage

Kopenhagen

Wochentage/n

Sommertage/n

Donnerstage/n

Hochzeitstage/n

Urlaubstage/n

Ruhetage/n

Unterlage/n

untersage/n

unterschlage/n

unter Tage

Muttertage/n

Unglückstage/n

 

Alarmanlage/n

zusammentrage/n

Ferientage/n

niedergeschlagen

 

- age/n* (2)

[→ abe/n (2)]

[→ ade/n (2)]

[→ arge/n (2)]

Nachfrage/n

nachsage/n

nachschlage/n

(nachtragend)

wahrsage/n

Rad schlage/n

Ablage/n

Absage/n

absage/n

abschlage/n

Sachlage

Samstage/n

Anfrage/n

Anklage/n

anklage/n

Anlage/n

Ansage/n

anschlage/n

Zwangslage/n

Landplage/n

Landtage/n

antrage/n

Markttage/n

Auflage/n

aufsage/n

aufschlage/n

auftrage/n

Auslage/n

Aussage/n

aussage/n

ausschlage/n

austrage/n

wehklage/n

fehlschlagen

Herbsttage/n

Werktage/n

Festtage/n

Beilage/n

Einlage/n

einschlage/n

eintrage/n

Freitage/n

beitrage/n

Streitfrage/n

breitschlage/n

Geizkragen

(vielsagend)

Dienstage/n

Rückfrage/n

Rücklage/n

(nichtssagend)

hochschlage/n

Montage/n

Vorlage/n

vorsage/n

vorschlage/n

vortrage/n

lossage/n

losschlage/n

Notlage/n

totsage/n

vollschlage/n

Sonntage/n

Zulage/n

Zusage/n

zusage/n

Bußtage/n

zuschlage/n

zutrage/n

Umfrage/n

Umlage/n

umschlage/n

durchschlage/n

 

beratschlage/n

veranschlage/n

beantrage/n

herausrage/n

beauftrage/n

Voraussage/n

voraussage/n

(hervorragend)

davontrage/n

Geburtstage/n

Rosenmontage/n

Wettervorhersage/n

- age/n (3)

[→ arge/n (3)]

Gage/n

Page/n

Rage

 

Staffage/n

Bagage

Blamage/n

Bandage/n

Plantage/n

Garage/n

Massage/n

Passage/n

Stellage/n

Dränage/n

Etage/n

Visage/n

Collage/n

Hommage/n

Tonnage/n

Montage/n

Korsage/n

Courage

Courtage/n

 

Takelage/n

Sabotage/n

Beletage/n

Persiflage/n

Equipage/n

Vernissage/n

Demontage

Reportage/n

Spionage

Kolportage/n

Zivilcourage

Karambolage/n

Eremitage/n

 

- age (4)

New Age

Homepage

on stage

 

- agel/n

[→ abel/n (1)]

[→ adel/n]

Hagel

hagel/n

Nagel

nagel/n

Kugelhagel

 

- agend

→ age/n (1+2)

 

- ager/n (1)

[→ aber/n (1)]

[→ ader/n (1)]

[→ arger/n]

Frager/n

hager/n

Lager/n

lager/n

mager/n

Nager/n

(Saga)

Schlager/n

Schwager

vager/n

belager/n

verlager/n

Versager/n

Kassenschlager/n

wegelager/n

Kugellager/n

Ersatzteillager/n

 

- ager/n* (2)

[→ aber/n (2)]

[→ ader/n (2)]

Wahrsager/n

Jasager/n

ablager/n

abmager/n

Ansager/n

auslager/n

einlager/n

 

- agge/n

[→ abbe/n]

[→ adde/n]

Flagge/n

beflagge/n

 

- agne/n

Champagne

Kampagne/n

Lasagne/n

Bretagne

Allemagne

 

- agt

→ agd (1+2)

 

- aids

[→ ez]

Aids

Gates, Bill

Rollerblades

 

- ail (1)

→ ei (1)

 

- ail (2)

→ ale (3+4)

 

- aille/n

Taille/n

Kanaille/n

Medaille/n

Emaille/n

Journaille

 

- ain

Teint

Alain

Refrain

Terrain

Ragout fin

Souterrain

 

- air

→ er (1)

 

- aise

→ ese/n (1)

 

- āk (1)

→ ag (1+2)

 

- ák (2)

→ ack (1+2)

 

- ake/n (1)

[→ ape/n]

[→ arke/n (1)]

[→ ate/n (1)]

[→ atem]

Bake/n

blake/n

Haken

hake/n

Krake/n

quake/n

Lake/n

Sake

Schnake/n

staken

verhake/n

erschraken

Kloake/n

Slowake/n

Kakerlake/n

Angelhaken

Enterhaken

Kleiderhaken

Widerhaken

unterhake/n

 

- ake/n* (2)

[→ arke/n (2)]

[→ ate/n (2)]

nachhake/n

abhake/n

Salzlake/n

aufhake/n

Bettlaken

einhake/n

Kinnhaken

 

- áke/n (3)

→ acke/n (1)