Tim can't sleep

«Buona notte, Tim! Domani continuiamo a cercare. Adesso però dormi bene!»

Noctem bonam, Tim! Cras quaerere pergemus. Bene dormi!

Tim crying

dark outside

Fuori è già buio.

Foris iam tenebrae sunt.

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

Ma cosa fa Tim?

Quid Tim facit?

Tim leaving

Va al parco giochi.
Che cosa sta cercando?

Foris ad campum lusorium it.
Quid ibi quaerit?

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

Il piccolo lupo.
Senza di lui non riesce a dormire.

Lupum parvum!
Sine quo dormire non potest.

Marie coming out of the door

Ma chi sta arrivando?

Quis advenit?

Marie

Marie and her ball