Tim can't sleep

„Gute Nacht, Tim! Wir suchen morgen weiter. Jetzt schlaf schön!“

«Բարի գիշեր Թիմ: Մենք կշարունակենք փնտրել վաղը: Հիմա ամուր քնիր:»

Tim crying

dark outside

Draußen ist es schon dunkel.

Դրսում արդեն մութ է:

little wolf outside in the dark

Tim getting dressed

Was macht Tim denn da?

Ի՞նչ է Թիմն անում այնտեղ:

Tim leaving

Er geht raus, zum Spielplatz.
Was sucht er da?

Նա պատրաստվում է գնալ խաղահրապարակ:
Ի՞նչ է նա փնտրում այնտեղ:

Tim in front of playground

Tim and his little wolf

Den kleinen Wolf!
Ohne den kann er nicht schlafen.

Փոքրիկ գայլուկին.
նա չի կարող քնել առանց դրա:

Marie coming out of the door