e9783037882177_cover.jpg

Table of Contents

Cover
Title Page
Copyright Page
Dedication
Vorwort
TEIL I
Dietikon, Schweiz, Bruno Weber Skulpturenpark - 10. September 2006
Solothurn, Hotel Krone - 10. – 11. September 2006
Bern, Hotel Belle Epoque - 11. – 12. September 2006
Hotel Mont-Vully. Lugnorre - 13.September 2006
Gruyères, Hostellerie Saint Georges - 14. September 2006
Saint-Ursanne - Hôtel Demi-Lun-15. September 2006
Bern, Hotel Belle Epoque - 18. – 19. September 2X006
Val Bedretto, Tessin - 24. – 25. September 2005
Val Bregaglia, Soglio - 26. – 28. September 2005
Schloss Schauenstein Fürstenau. Kanton Graubünden - 29. September 2005
Gruyères, Hostellerie Saint Georges - 14. September 2005
Zürich - 6. Oktober 2005
TEIL II
Bern - 19. – 21. September 2006
Solothurn - 22. – 24. September 2006
Zentrum Paul Klee und weiternach Solothurn - 22. September 2006
TEIL III
Lugano, Tessin - 25. – 26. September
Val Bedretto - 27. – 29. September 2006
Bern - 30. September 2006
Zürich - 31. September 2006
TEIL IV
Val Bedretto - 11. September 2007
Saillon - 7. – 9. September 2007
Solothurn - 17. – 19. September 2007
Solothurn - 2. September 2007
Solothurn - 18. September 2007
Zürich - 19. September 2007
ANHANG / GLOSSAR - Orte, Adressen
Personen
Anmerkungen
Angaben zu Technik und Standort der im Buch erwähnten Paul-Klee-Werke
Acknowledgements

Mein besonderer Dank gilt


meinem Verleger Roger Liggenstorfer und Barbara Blankart vom Nachtschatten Verlag sowie Chris Heidrich, Nina Seiler und Sven Sannwald für die kreative Umsetzung; ebenso Bruno Weber, Marianne Weber-Godon, Marie Thérèse Dörfler vom Hotel Krone, Solothurn, Luca Freudiger und Familie, Pierre Sandoz und Familie, Claudio Tarchini und Familie, Mario Capitanio, Rosario Scapozza, Franca Bianchi, Francis Raymond, Daniele Salvitti, Tra-ttoria Pizzeria da Daniele in Solothurn, Jürg & Bice Musfeld, Ernst Lippitsch, Bernard Rime & Distillerie, Narcisse Crettenand, Aurélie Brunner, Les Amis in Bern, Die Grüne Fee in Solothurn, Rob Warren von Skyline Books NYC, Gasthaus Alpenrose Innerferrera, dem Absinthe, den Schweizer Blumen und der Rösti und meiner Familie.

ANHANG / GLOSSAR

Orte, Adressen

Bern

Restaurant Harmonie
Fritz Gyger u. Walter Aebischer
Hotelgasse 3
3011 Bern
Tel. +41 31 313 11 41
www.harmonie.ch


Café des Pyrénées
Kornhausplatz 17
3011 Bern
Tel. +41 31 311 30 63
www.pyri.ch


Hotel Belle Epoque
Jürg und Bice Musfeld-Brugnoli
Gerechtigkeitsgasse 18
3011 Bern
Tel. +41 31 311 43 36
Fax +41 31 311 39 36
www.belle-epoque.ch


Les Amis
Rathausgasse 63
3011 Bern
Tel. +41 31 311 51 87
www.lesamis.ch


Zentrum Paul Klee
Monument im Fruchtland 3
3006 Bern
Tel. + 41 31 359 01 01
Fax + 41 31 359 01 02
www.zpk.org


Sous-Soul, Disco und Club
Junkerngasse 1
3011 Bern
Tel. +41 31 311 50 33
www.sous-soul.ch


Restaurant Schöngrün
Monument im Fruchtland 1
3006 Bern
Tel. +41 31 359 02 90
Fax +41 31 359 02 91
www.restaurant-schoengruen.ch

Graubünden

Hotel Palazzo Salis
7610 Soglio
Tel. +41 81 822 12 08
Fax +41 81 822 16 00
www.palazzosalis.ch/


Schloss Hotel Schauenstein
7414 Fürstenau
Tel. 0041 (0)81 632 10 80
Fax 0041 (0)81 632 10 81
www.schauenstein.ch

Romandie

Magasin Shop Antonietti
Bourg 11
1663 Gruyères


Hostellerie St-Georges
Au Village
1663 Gruyères
Tel. +41 26 921 83 00


Distillerie Bernard Rime
Chemin des Crêts No 4
1630 Bulle
Tel. +41 26 912 80 66


HR Giger Museum
Château St. Germain
1663 Gruyères
Tel. +41 26 921 22 00
Fax +41 26 921 22 11
www.hrgigermuseum.com


Hôtel de la Demi-Lune
2882 St-Ursanne
Tel. +41 32 461 35 31
Fax +41 32 461 37 87
www.demi-lune.ch


Hôtel-Restaurant des Deux-Clefs
Rue du 23-Juin 31
2882 St-Ursanne
Tel. +41 32 461 31 10
Fax +41 32 461 37 25
www.deux-clefs.ch

Solothurn

Absinthe Bar und Bistro
Die Grüne Fee
Kronengasse 11
4500 Solothurn
Tel. +41 32 534 59 90
www.diegruenefee.ch


Hotel Krone
Hauptgasse 64
4500 Solothurn
Tel. +41 32 626 44 44
www.diekrone.ch


Café Bar Landhaus
Solothurn
Landhausquai 11
4500 Solothurn
Tel. +41 32 621 62 11
www.kreuz-solothurn.ch/htm/
cafebar


Trattoria da Daniele
Im Vigierhof
Goldgasse 15
4500 Solothurn
Tel. +41 32 623 68 88
www.trattoria-dadaniele.ch


Suteria Manfred Suter
Hauptgasse 65
4500 Solothurn
Tel. +41 32 621 80 40
www.suteria.ch


Museum Altes Zeughaus
Zeughausplatz 1
4500 Solothurn
Tel. +41 32 627 60 70
Fax +41 32 627 60 71
www.altes-zeughaus.ch

Tessin

Ristorante Osteria Novena
Ossasco
6781 Bedretto
Tel. +41 91 869 22 12


Chalet Stella Alpina
Hotel & Wellness
Ronco
6781 Bedretto
Tel./Fax +41 91 869 17 14
www.stellaalpina.ch


Osteria Pizzo Rotondo
Villa
6781 Bedretto
Tel. +41 91 869 21 61


Ristorante All‘Acqua
Familie Manfrè-Vabanesi
6781 All’Acqua
Tel. +41 91 869 11 85
www.allacqua.ch


Hotel International au Lac
Via Nassa 68
6900 Lugano
Tel. +41 91 922 75 41
www.hotel-international.ch

Zürich

Hotel Greulich
Herman-Greulich-Strasse 56
8004 Zürich
Tel. +41 43 243 42 43
www.greulich.ch


Widder Hotel
Rennweg 7
8001 Zürich
+41 44 224 25 26
www.widderhotel.ch


Restaurant Lindenhofkeller
Pfalzgasse 4
8001 Zürich
+41 44 211 70 71
www.lindenhofkeller.ch


Restaurant Veltliner Keller
Schlüsselgasse 8
8001 Zürich
Tel. +41 44 225 40 40
www.veltlinerkeller.ch


Bruno Weber Skulpturenpark
8953 Dietikon
Tel. +41 44 740 02 71
Fax +41 44 740 02 13
www.bruno-weber.com

Personen

Pierre Sandoz, Cugy, Helikopterpilot, Freund und Geschäftspartner


Fritz Gyger, Inhaber Restaurant Harmonie Bern


Ernst Lippitsch, Chef de Service Restaurant Harmonie Bern


Mario Capitanio, Berner Musiker Spielt in der Band Roots66 und in der neuen Band von Polo Hofer


Nico Tatti, Deltasegellehrer in Boécourt


Alberto Freudiger, Freund und Geschäftspartner, Freudiger SA


Luca Freudiger, Freund und Geschäftspartner, Freudiger SA


Franca Bianchi, Osteria Novena, Ossasco


Esterina Roberti, ehemalige Wirtin der Trattoria delle Alpi in Ronco Bedretto. Sie ist inzwischen pensioniert und sitzt in Ronco jeden Tag an der Sonne; es geht ihr gut.


Das «Eichhof Bier»-Schild hängt nicht mehr dort, die Pension ist für immer geschlossen.


Rosario, Traktorfahrer im Val Bedretto in Olivone und Airolo.


Tobias, Barkeeper im Les Amis


Brigitte Frey, Sängerin und Schauspielerin bei den Single Belles www.singlebelles.ch


Narcisse Crettenand, Antiquitätenhändler, Saillon


Francis Raymond, Wirt in Saillon


Gérard Raymond, Weinhändler in Saillon


Sbiti, Strassenkünstler in Bern. Ihn findet man nachts im Les Amis. www.sbiti-abdel-hay.ch


Roger Liggenstorfer, Verleger und Mitinhaber der Absinthe Bar Die Grüne Fee in Solothurn

Anmerkungen

Seite 15:

«Que les saints Ours et Victor furent décapités pour leur foi sur le pont de l’Aare ...»: Als die Heiligen Urs und Viktor enthauptet wurden für ihren Glauben auf der Brücke über die Aare ...


Seite 17:

Nach der Überlieferung des Geschichtsschreibers Franz Haffner stellte sich Niklaus von Wengi nach dem ersten Kanonenschuss vor die Mündung der schussbereiten zweiten Kanone und rief mit folgenden Worten dazu auf, nicht auf Mitbürger zu schießen: „Lieben frommen Burger, so ihr willens sind, hinüberzuschiessen, will ich der erste mann sin, der umbkommen muess! betrachtet und erdauret die Sachen bas.“


Seite 17:

Tian‘anmen: Bezieht sich auf einen anonymen Mann, auch als Tank Man und Unknown Rebel bekannt, der internationale Bekanntheit erlangte, indem er sich während des Massakers am Platz des himmlischen Friedens (Tian’anmen-Platz) vor einen Konvoi von Panzern stellte und ihr Vorrücken blockierte.


Seite 23:

„Oben-ohne-Badeanstalt“: Damit ist das Marzilibad gemeint.


Seite 35:

Porrentruy wurde während des Ersten Weltkriegs am 11. Oktober 1916 von deutschen Fliegern bombardiert.


Seite 110:

Mit „die berühmte Statue, die Mütter ihren Kindern zeigen, damit sie Alpträume bekommen“ ist der Kindlifresserbrunnen gemeint.


Seite 136:

Ursus und Victor waren Märtyrer und sind die Hauptpatrone Solothurns


Seite 145:

„... die von Zeus geschaffene Kelle oder der nächtliche Tanz des Pan“: Bezieht sich wohl auf den Sohn des Zeus (Sternbild Ursa Minor), von dem man im Englischen sagt, dass er die Form einer Kelle habe; ebenso ist Pan ein Sternbild, das von Zeus an den Himmel versetzt wurde.


Seite 161:

Anspielung auf den Film “Leaving las Vegas” des Regisseurs Mike Figgis aus dem Jahr 1995.

Angaben zu Technik und Standort der im Buch erwähnten Paul-Klee-Werke

Blühendes (1934)

Ölfarben auf Leinwand, Kunstmuseum
Winterthur


Abwägender Künstler (1919)

Ölpause auf Papier auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Zaubertheater (1923)

Feder, Pinsel und Aquarell auf
Papier auf Karton
Zentrum Paul Klee, Bern


Auftrieb und Weg (Segelflug) (1932)

Öl auf Leinwand, Bern, Sammlung
Werner und Maja Allenbach


Bühnen-Landschaft (1937)

Pastell auf Baumwolle auf Kleisterfarbe
auf Jute auf Keilrahmen
Kunstmuseum Bern


Lumpengespenst (1933)

Kleisterfarbe auf Papier auf Karton.
Kunstmuseum Bern, Bern


Gewagt wägend (1930)

Aquarell und Feder auf Papier auf
Karton, Zentrum Paul Klee, Bern


Landschaft am Anfang (1935)

Aquarell auf Grundierung auf Gaze
auf Karton

Privatbesitz Schweiz, Depositum im
Zentrum Paul Klee, Bern


Der Gott des nördlichen Waldes (1922/32)

Ölfarbe und Feder auf Leinwand auf
Karton, Zentrum Paul Klee, Bern


Alter Klang (1925)

Öl auf Karton, Öffentliche
Kunstsammlung, Basel


allein (1932)

Feder auf Papier auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Feuer Abends (1929)

Öl auf Karton, Museum of Modern
Art, New York


Feuerwind (1923)

Ölpause, Aquarell und Ölfarbe auf
Grundierung auf Papier auf Karton
Zentrum Paul Klee, Bern


Notturno für Horn (1921)

Aquarell und Feder auf Papier,
zerschnitten und neu kombiniert,
auf Karton; Privatbesitz


Schwankendes Gleichgewicht (1922)

Aquarell und Bleistift auf Papier auf
Karton, Zentrum Paul Klee, Bern


Kämpft mit sich selber (1939)

Kreide, Bleistift und Aquarell auf
Papier auf Karton
Privatbesitz Schweiz, Depositum im
Zentrum Paul Klee, Bern


dynamisch-polyphone Gruppe (1931)

Blei- und Farbstift auf Papier auf
Karton, Privatbesitz Schweiz; Depositum
im Zentrum Paul Klee, Bern


Vorhaben (1938)

Kleisterfarbe auf Papier auf Jute;
originale Rahmenleisten
Zentrum Paul Klee, Bern


Ranke (1932)

Ölfarbe und Sand auf Holz; originaler
Rahmen, Zentrum Paul Klee,
Bern


Glas-Fassade (1940)

Wachsfarbe auf Jute auf Leinwand,
Zentrum Paul Klee, Bern


Ein Genius serviert ein kleines
Frühstück (1920)
San Francisco Museum of Modern
Art


Falscher Kopf am falschen Ort (1939)

Bleistift auf Papier auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Drei junge Exoten (1938)

Kleisterfarbe auf Papier auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Bauchredner und Rufer im Moor (1923)

New York, Metropolitan Museum of
Art (Berggruen)


der blühende Garten (1930)

Pastellkleisterfarbe auf Grundierung
auf Papier

Zentrum Paul Klee, Bern, Leihgabe
aus Privatbesitz


Musique en Sous Sol (1940)


Künstliche Symbiose (1934)

Aquarell und Gouache auf Papier,
Privatbesitz, Schweiz


das Tor zur Tiefe (1936)

Aquarell auf Grundierung auf Baumwolle
auf Karton
Privatbesitz Schweiz, Depositum im
Zentrum Paul Klee, Bern


Transparent-perspectivisch (1921)

Aquarell und Feder auf Papier auf
Karton,
Privatbesitz Schweiz; Depositum im
Zentrum Paul Klee, Bern


Jahrmarktmusik (1924)

Feder-, Farb-, Bleistift und
Aquarell auf Papier; Privatbesitz,
Pratteln


Alter Klang (1925)

Öl auf Karton, Öffentliche
Kunstsammlung, Basel


Individualisierte Höhenmessung der Lagen (1930)
Pastell auf Papier auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Constructiv-impressiv (1927)

Ölfarbe auf Karton; originale
Rahmenleisten, Zentrum Paul Klee,
Bern


Dame Daemon (1935)

Ölfarbe und Aquarell auf Grundierung
auf Jute auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Soloscene (1934)

Graphische Sammlung
Kunstmuseum Solothurn


Woher? Wo? Wohin? (1940)

Aquarell, Rötel und Kreide auf
Papier auf Karton, Privatbesitz


Teppich der Erinnerung (1914)

Ölfarbe auf Grundierung auf
Leinen auf Karton, Zentrum Paul
Klee, Bern


die Ratlosen (1936)

Aquarell auf Sperrholz,
Privatbesitz


Landschaft mit Accenten (1934)

Kleisterfarbe, Gouache und
Aquarell auf Papier auf Karton
Zentrum Paul Klee, Bern


das Licht und die Schärfen (1935)

Aquarell und Bleistift auf Papier auf
Karton, Zentrum Paul Klee, Bern


Wege am Dorfrand (1933)

Aquarell auf Grundierung auf Gaze
auf Karton
Privatbesitz Schweiz, Depositum im
Zentrum Paul Klee, Bern


Betroffener Ort (1933)

Aquarell, Feder und Tusche auf
Papier auf Karton, Zentrum Paul
Klee, Bern


Das Auge (1938)

Pastell und gefärbter Kleister auf
SackleinwandZentrum Paul Klee,
Bern, Leihgabe aus Privatbesitz


Gemischtes Wetter (1929)

Ölfarbe und Aquarell auf Nesseltuch
; rekonstruierte Rahmenleisten
Privatbesitz Schweiz, Depositum im
Zentrum Paul Klee, Bern


Dreitakt (1919)

Aquarell und Bleistift auf Papier auf
Karton
Privatbesitz


Ohne Titel (1938)


geöffnet (1933)

Aquarell, Feder und Bleistift auf
Grundierung auf Nesseltuch auf
Holz
Privatbesitz Schweiz, Depositum im
Zentrum Paul Klee, Bern


Landschaft für Verliebte (1924)

Ölfarbe auf Papier auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


spätes Glühen (1934)

Pastell auf Damast auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Scheidung Abends (1922)

Aquarell und Bleistift auf Papier
auf Karton, Zentrum Paul Klee,
Bern


Zerrspiegelung (1931)

Feder auf Papier auf Karton
Zentrum Paul Klee, Bern


Einsiedelei (1918 oder 1925)

Aquarell und Gouache auf
Grundierung auf Leinen auf Karton
Zentrum Paul Klee, Bern


Kristallisation (1930)

Feder, Aquarell und Kohle auf
Papier auf Karton
Zentrum Paul Klee, Bern


mit der sinkenden Sonne (1919)

Aquarell auf Grundierung auf
Papier auf Karton
Privatbesitz Schweiz, Depositum
im Zentrum Paul Klee, Bern


Übermut (1939)

Ölfarbe und Kleisterfarbe auf
Papier auf Jute; originale
Rahmenleisten
Zentrum Paul Klee, Bern


Sie brüllt, wir spielen (1928)

Ölfarbe auf Leinwand; originale
Rahmenleisten, Zentrum Paul Klee,
Bern


Hauptweg und Nebenwege (1929)

Öl auf Leinwand, Museum Ludwig,
Köln


Sternverbundene (1923)

Aquarell und Bleistift auf Papier
auf Karton
Privatbesitz Schweiz, Depositum
im Zentrum Paul Klee, Bern


Kleine Felsenstadt (1932)

Ölfarbe auf Leinwand; originaler
Rahmen, Zentrum Paul Klee, Bern


keramisch / erotisch / religiös (1921)

Ölpause, Aquarell und Bleistift auf
Papier auf Karton
Zentrum Paul Klee, Bern


Rhythmisches, strenger und freier (1930)

Kleisterfarbe auf Papier auf Karton
Städtische Galerie im Lenbachhaus,
München


Die Erfindung (1934)

Aquarell auf Baumwolle auf Holz;
rekonstruierter Rahmen
Privatbesitz Schweiz, Depositum im
Zentrum Paul Klee, Bern


Schwungkräfte (1929)

Aquarell auf Papier auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Kristallstufung (1921)

Aquarell, Öffentliche Kunstsammlung,
Basel


Monument im Fruchtland (1929)

Aquarell und Bleistift auf Papier auf
Karton, Zentrum Paul Klee, Bern


Die Zwitschermaschine (1922)

Ölpause, Aquarell und Tusche auf
Papier auf Karton
Museum of Modern Art, New York


Bühnen-Landschaft (1937)

Pastell auf Baumwolle auf Kleisterfarbe
auf Jute auf Keilrahmen
Kunstmuseum Bern


Frau in Tracht (1940)

Kleisterfarbe auf Papier auf Karton,
Zentrum Paul Klee, Bern


Fischzauber (1925)

Öl und Gouache, lackiert, Museum
of Art, Philadelphia


Kleiner Narr in Trance (1929)

Öl auf Leinwand, Wallraf Richarz
Museum, Köln


Karneval im Gebirge (1924)

Aquarell auf Grundierung auf
Papier auf Karton
Zentrum Paul Klee, Bern


bunter Blitz (1927)

Öl auf Leinwand auf Karton
Kunstsammlung
Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf


Ouvertüre (1922)

Aquarell, Privatbesitz

e9783037882177_i0014.jpg
e9783037882177_i0015.jpg