Sumario
Introducción a la Edad Media, Umberto Eco
HISTORIA
1. Introducción, Laura Barletta
2. De la caída del Imperio romano de Occidente a Carlomagno
  1. La fragmentación del Imperio romano, Filippo Carlà
  2. De la ciudad al campo, Filippo Carlà
  3. Esclavos, colonos y siervos de la gleba, Pasquale Rosafio
  4. Las migraciones bárbaras y el fin del Imperio romano de Occidente, Massimo Pontesilli
  5. Los pueblos germánicos, Alessandro Cavagna
  6. Los pueblos eslavos, Alessandro Cavagna
  7. Los pueblos de las estepas y el espacio mediterráneo: hunos, ávaros, búlgaros, Umberto Roberto
  8. Los reinos romano-bárbaros, Fabrizio Mastromartino
  9. Reinos, imperios y principados bárbaros, Umberto Roberto
  10. Justiniano y la reconquista de Occidente, Tullio Spagnuolo Vigorita
  11. El derecho romano y la compilación justiniana, Lucio de Giovanni
  12. El Imperio bizantino hasta el periodo de la iconoclasia, Tommaso Braccini
  13. Las provincias bizantinas I, Tommaso Braccini
  14. El reino de los francos, Ernst Erich Metzner
  15. Los lombardos en Italia, Stefania Picariello
  16. Mahoma y la primera expansión del islam, Claudio Lo Jacono
  17. El califato de los omeyas, Claudio Lo Jacono
  18. La definición de la doctrina cristiana y las herejías, Giacomo di Fiore
  19. La ascensión de la Iglesia de Roma, Marcella Raiola
  20. La Iglesia de Roma y el poder temporal de los papas, Marcella Raiola
  21. La difusión del cristianismo y las conversiones, Giacomo di Fiore
  22. La educación y los nuevos centros de cultura, Anna Benvenuti
3. De Carlomagno al año 1000
  1. Carlomagno y el nuevo orden europeo, Catia di Girolamo
  2. Los emperadores y la iconoclasia, Silvia Ronchey
  3. El Imperio bizantino y la dinastía macedonia, Tommaso Braccini
  4. Las provincias bizantinas II, Tommaso Braccini
  5. El islam: abasíes y fatimíes, Claudio Lo Jacono
  6. La Europa musulmana, Claudio Lo Jacono
  7. Los reinos cristianos de Asturias, Giulio Sodano
  8. El reino de los francos de Carlomagno al Tratado de Verdún, Ernst Erich Metzner
  9. El reino de los francos del Tratado de Verdún a la fragmentación, Ernst Erich Metzner
  10. El feudalismo, Giuseppe Albertoni
  11. El pluralismo jurídico, Dario Ippolito
  12. El reino de Italia, Francesco Paolo Tocco
  13. Incursiones e invasiones en los siglos IX y X, Francesco Storti
  14. El particularismo poscarolingio, Catia di Girolamo
  15. El monacato, Anna Benvenuti
  16. El Siglo de Hierro del pontificado, Marcella Raiola
  17. La dinastía sajona y el Sacro Imperio romano, Catia di Girolamo
4. Economía y sociedad
  1. El paisaje, el ambiente natural y la demografía, Catia di Girolamo
  2. La decadencia de las ciudades, Giovanni Vitolo
  3. La economía “cortesana” y el señorío rural, Giuseppe Albertoni
  4. El bosque, Amalia Papa Sicca
  5. Animales domésticos, salvajes e imaginarios, Amalia Papa Sicca
  6. Industrias y corporaciones, Diego Davide
  7. Comerciantes y vías de comunicación, Diego Davide
  8. Las rutas marítimas y los puertos, Maria Elisa Soldani
  9. El comercio y la moneda, Ivana Ait
  10. Los judíos, Giancarlo Lacerenza
  11. La aristocracia, Giuseppe Albertoni
  12. Los pobres, los peregrinos y la asistencia social, Giuliana Boccadamo
  13. Guerra y sociedad en los reinos romano-bárbaros, Francesco Storti
  14. La vida religiosa, Anna Benvenuti
  15. El poder de las mujeres, Adriana Valerio
  16. La vida cotidiana, Silvana Musella
  17. Fiestas, juegos y ceremonias, Alessandra Rizzi
  18. El documento medieval, Carolina Belli
FILOSOFÍA
1. Introducción, Umberto Eco
2. La filosofía entre la Antigüedad tardía y la Edad Media
  1. Agustín de Hipona, Massimo Parodi
  2. Los antiqui y la Edad Media, Renato de Filippis
  3. La filosofía en Bizancio, Marco di Branco
  4. Boecio: la sabiduría como vehículo de transmisión de una civilización, Renato de Filippis
  5. Cultura cristiana, artes liberales y conocimientos paganos, Armando Bisogno
  6. El monacato insular y su impacto en la cultura medieval, Armando Bisogno
  7. Filosofía y monacato, Glauco Maria Cantarella
  8. Escoto Eriúgena y los comienzos de la filosofía cristiana, Armando Bisogno
  9. Temas escatológicos al finalizar el milenio, Armando Bisogno
CIENCIA Y TECNOLOGÍA
1. Introducción, Pietro Corsi
2. Las matemáticas: el legado de la Antigüedad tardía
  1. El primer rescate del legado griego, Giorgio Strano
  2. El legado griego y el mundo islámico, Giorgio Strano
3. La medicina: el conocimiento del cuerpo, la salud y la curación
  1. Cuerpo, salud y enfermedad en el cristianismo, Maria Conforti
  2. Curación y caritas: el tratamiento de los enfermos en los umbrales de la Edad Media, Maria Conforti
  3. La medicina en Oriente y Occidente, Maria Conforti
  4. La Antigüedad y Galeno en la tradición siria y en la lengua árabe, Maria Conforti
  5. Del texto a la práctica: la farmacología, la clínica y la cirugía en el mundo islámico, Maria Conforti
  6. De la práctica al texto: los maestros de la medicina árabe, Maria Conforti
4. Alquimia y artes químicas
  1. La alquimia en la tradición grecobizantina, Andrea Bernardoni
  2. Minería y metalurgia, Andrea Bernardoni
  3. La Mappae clavicula y la tradición de los recetarios, Andrea Bernardoni
  4. La alquimia árabe, Andrea Bernardoni
  5. Yabir ibn Hayyan, Andrea Bernardoni
  6. Abu Bakr al-Razi, Andrea Bernardoni
  7. Muhammad ibn Umayl, Andrea Bernardoni
5. Tecnología: innovaciones, redescubrimientos, invenciones
  1. El estudio de las artes mecánicas, Giovanni di Pasquale
  2. Los tratados técnicos de la Alta Edad Media: agricultura y arquitectura, Giovanni di Pasquale
  3. La cultura tecnológica islámica: traducciones, nuevas técnologías, mecanismos prodigiosos, Giovanni di Pasquale
  4. La tecnología en Bizancio, Giovanni di Pasquale
  5. Ciencia y tecnología en China, Isaia Iannaccone
6. El estudio de la Tierra: física y geografía
  1. Cielo y Tierra según los Padres de la Iglesia, Giorgio Strano
  2. La imagen de la Tierra, Giovanni di Pasquale
  3. Tiempo, creación, espacio y movimiento en el siglo VI: Simplicio y Filópono, Antonio Clericuzio
LITERATURA Y TEATRO
1. Introducción, Ezio Raimondi y Giuseppe Ledda
2. La herencia del mundo antiguo y la nueva cultura cristiana
  1. Herencia clásica y cultura cristiana: Boecio y Casiodoro, Patrizia Stoppacci
  2. La cultura de los monasterios y la literatura monástica, Pierluigi Licciardello
  3. Transmisión y recepción de los clásicos, Elisabetta Bartoli
3. Escuelas, lenguas, culturas
  1. Alcuino de York y el renacimiento carolingio, Francesco Stella
  2. Gramática, retórica, dialéctica, Francesco Stella
  3. La poesía latina, Francesco Stella
  4. Poemas épicos y épico-históricos de la latinidad medieval, Roberto Gamberini
  5. La historiografía, Pierluigi Licciardello
  6. El enciclopedismo e Isidoro de Sevilla, Patrizia Stoppacci
  7. Alegoría y naturaleza, Irene Zavattero
  8. Lo maravilloso en la literatura medieval, Francesco Stella
  9. La cultura bizantina y las relaciones entre Occidente y Oriente, Gianfranco Agosti
  10. El conocimiento del islam en Europa, Francesco Stella
  11. Hacia las lenguas europeas: los primeros testimonios, Giuseppina Brunetti
4. La lectura de la Biblia y los géneros de la literatura sacra
  1. La Biblia: canon, apócrifos, traducciones, difusión, literatura exegética, poemas bíblicos, Francesco Stella
  2. Las formas de la prosa sacra: teología, mística, predicación, Patrizia Stoppacci
  3. Gregorio Magno y la hagiografía, Pierluigi Licciardello
  4. La literatura visionaria y la representación del más allá, Giuseppe Ledda
  5. Beda el Venerable, Patrizia Stoppacci
  6. La himnodia latina, Giacomo Baroffio
  7. La poesía religiosa bizantina, Gianfranco Agosti
5. Teatro
  1. El espectáculo: entre oposición y resistencia. Los mimos se convierten, Luciano Bottoni
  2. Los vestigios del espectáculo en la Alta Edad Media, Luciano Bottoni
ARTES VISUALES
1. Introducción, Valentino Pace
2. Los espacios arquitectónicos
  1. El espacio sagrado del cristianismo, Luigi Carlo Schiavi
  2. El espacio sagrado del judaísmo, Luigi Carlo Schiavi
  3. Los espacios del poder, Luigi Carlo Schiavi
3. Monumentos y ciudades
  1. El arte figurativo en Roma, Giorgia Pollio
  2. Constantinopla, Andrea Paribeni
  3. Jerusalén, Luigi Carlo Schiavi
  4. San Vital en Rávena, Francesca Zago
4. Muros, libros, ornamentos y decorados sagrados: los programas figurativos
  1. La herencia antigua y la cultura figurativa del cristianismo, Giorgia Pollio
  2. Surgimiento y desarrollo de las nuevas formas de devoción, Giorgia Pollio
  3. Los decorados arquitectónicos, Manuela Gianandrea
  4. Los libros litúrgicos y los objetos de arte, Manuela Gianandrea
  5. Los programas figurativos del cristianismo en Occidente, Alessandra Acconci
  6. Los programas figurativos del cristianismo en Oriente, Francesca Zago
5. El territorio y la historia
  1. La Alta Edad Media en las islas británicas y en Escandinavia, Manuela Gianandrea
  2. El esplendor islámico en Europa: la España musulmana y mozárabe, Simona Artusi
  3. La época lombarda en Italia, Giorgia Pollio
  4. La época carolingia en Francia, Alemania e Italia, Manuela Gianandrea
  5. La época otoniana en Alemania e Italia, Giorgia Pollio
  6. El arte bizantino durante la época macedonia, Manuela de Giorgi
MÚSICA
1. Introducción, Luca Marconi y Cecilia Panti
2. El pensamiento teórico musical
  1. La música en la cultura cristiana, Cecilia Panti
  2. Boecio y la ciencia de la música, Cecilia Panti
  3. Música y cultura enciclopédica de la Antigüedad tardía a la Alta Edad Media, Cecilia Panti
3. La praxis musical
  1. La monodia sacra y la primera polifonía, Ernesto Mainoldi
  2. La iconografía de los instrumentos medievales, Donatella Melini
  3. Visiones y experiencias del cuerpo y de la danza, Elena Cervellati
Índice temático

Page List

UMBERTO ECO (Alessandria, 1932) es un escritor y filósofo italiano reconocido por sus trabajos en los campos de la semiótica y la historia. En 1954 obtuvo su doctorado en filosofía y letras en la Universidad de Turín y de inmediato comenzó a trabajar para la televisión italiana. Actualmente es doctor honoris causa por una treintena de universidades europeas y americanas, además de haber sido reconocido con diversos premios, como el Strega, el Médicis y el Príncipe de Asturias. Entre sus obras más destacadas se encuentran: Obra abierta (1962), Tratado de semiótica general (1975), El nombre de la rosa (1980), El péndulo de Foucault (1989) e Historia de la belleza (2004).

SECCIÓN DE OBRAS DE HISTORIA

LA EDAD MEDIA
I

Traducción
OMAR DANIEL ALVA BARRERA
DENNIS PEÑA TORRES

Revisión técnica
JUAN CARLOS RODRÍGUEZ AGUILAR

La Edad Media
I

BÁRBAROS, CRISTIANOS
Y MUSULMANES

Coordinación
UMBERTO ECO

Primera edición en italiano, 2010
Primera edición en español, 2015
Primera edición electrónica, 2016

Diseño de portada: Laura Esponda Aguilar

D. R. © 2015, Fondo de Cultura Económica
Carretera Picacho-Ajusco, 227; 14738 Ciudad de México

www.fondodeculturaeconomica.com

Comentarios:
editorial@fondodeculturaeconomica.com
Tel. (55) 5227-4672

Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta obra, sea cual fuere el medio. Todos los contenidos que se incluyen tales como características tipográficas y de diagramación, textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, etc. son propiedad exclusiva del Fondo de Cultura Económica y están protegidos por las leyes mexicana e internacionales del copyright o derecho de autor.

ISBN 978-607-16-4250-9 (ePub)

Hecho en México - Made in Mexico

SUMARIO

Introducción a la Edad Media, Umberto Eco

HISTORIA

Introducción, Laura Barletta

De la caída del Imperio romano de Occidente a Carlomagno

Filippo Carlà

Pasquale Rosafio

Massimo Pontesilli

Alessandro Cavagna

Umberto Roberto

Fabrizio Mastromartino

Tullio Spagnuolo Vigorita

Lucio de Giovanni

Tommaso Braccini

Ernst Erich Metzner

Stefania Picariello

Claudio Lo Jacono

Giacomo di Fiore

Marcella Raiola

Anna Benvenuti

De Carlomagno al año 1000

Catia di Girolamo

Silvia Ronchey

Tommaso Braccini

Claudio Lo Jacono

Giulio Sodano

Ernst Erich Metzner

Giuseppe Albertoni

Dario Ippolito

Francesco Paolo Tocco

Francesco Storti

Catia di Girolamo

Anna Benvenuti

Marcella Raiola

Economía y sociedad

Catia di Girolamo

Giovanni Vitolo

Giuseppe Albertoni

Amalia Papa Sicca

Diego Davide

Maria Elisa Soldani

Ivana Ait

Giancarlo Lacerenza

Giuliana Boccadamo

Francesco Storti

Anna Benvenuti

Adriana Valerio

Silvana Musella

Alessandra Rizzi

Carolina Belli

FILOSOFÍA

Introducción Umberto Eco

La filosofía entre la Antigüedad tardía y la Edad Media

Massimo Parodi

Renato de Filippis

Marco di Branco

Armando Bisogno

Glauco Maria Cantarella

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Introducción Pietro Corsi

Las matemáticas: el legado de la Antigüedad tardía

Giorgio Strano

La medicina: el conocimiento del cuerpo la salud y la curación

Maria Conforti

Alquimia y artes químicas

Andrea Bernardoni

Tecnología: innovaciones redescubrimientos invenciones

Giovanni di Pasquale

Isaia Iannaccone

El estudio de la Tierra: física y geografía

Giorgio Strano

Giovanni di Pasquale

Antonio Clericuzio

LITERATURA Y TEATRO

Introducción Ezio Raimondi y Giuseppe Ledda

La herencia del mundo antiguo y la nueva cultura cristiana

Patrizia Stoppacci

Pierluigi Licciardello

Elisabetta Bartoli

Escuelas lenguas culturas

Francesco Stella

Roberto Gamberini

Pierluigi Licciardello

Patrizia Stoppacci

Irene Zavattero

Gianfranco Agosti

Giuseppina Brunetti

La lectura de la Biblia y los géneros de la literatura sacra

Francesco Stella

Patrizia Stoppacci

Pierluigi Licciardello

Giuseppe Ledda

Giacomo Baroffio

Gianfranco Agosti

Teatro

Luciano Bottoni

ARTES VISUALES

Introducción Valentino Pace

Los espacios arquitectónicos

Luigi Carlo Schiavi

Monumentos y ciudades

Giorgia Pollio

Andrea Paribeni

Luigi Carlo Schiavi

Francesca Zago

Muros libros ornamentos y decorados sagrados: los programas figurativos

Giorgia Pollio

Manuela Gianandrea

Alessandra Acconci

Francesca Zago

El territorio y la historia

Manuela Gianandrea

Simona Artusi

Giorgia Pollio

Manuela de Giorgi

MÚSICA

Introducción Luca Marconi y Cecilia Panti

El pensamiento teórico musical

Cecilia Panti

La praxis musical

Ernesto Mainoldi

Donatella Melini

Elena Cervellati

Índice temático

Índice general

La Edad MediaI

BÁRBAROS, CRISTIANOSY MUSULMANES

CoordinaciónUMBERTO ECO

La Edad Media
I

BÁRBAROS, CRISTIANOS
Y MUSULMANES

Coordinación
UMBERTO ECO