Zwei Wochen, nachdem sich die 4 Jungs kennen gelernt haben, wollen Max, Jens, Siggi und Marc einen Zeltausflug an den nahe gelegenen Ternscher See machen. Seit einer Woche sind Sommerferien und die Jungs freuen sich auf ihren gemeinsamen Ausflug. Bei Jens packen sie die letzten Sachen zusammen, bevor sie dann mit ihren Fahrrädern los wollen. Es ist bestes Sommerwetter und über das ganze Wochenende bleibt es warm und sonnig.