Índice
Cubierta
Portadilla
Dulce como un pepinillo, limpio como un cerdito
Carson McCullers
Créditos
Para Emily Altman, Dara Altman y Tony Lantz
Dulce como un pepinillo,
limpio como un cerdito
Cuando seas dulce
como un pepinillo
y vayas limpio
como un cerdito,
te daré cinco centavos
y bailaré unos pasitos.
¿A qué altura está el cielo?
El cielo está más alto que un árbol que yo me sé.
Y más alto que un avión, también.
Pero en noches repletas de estrellas
miro y pienso: ¿qué está más alto,
el cielo o ellas?
A veces me pregunto
¿Por qué iba a preguntarme dónde está dondequiera?
Dondequiera son las tiendas y los niños, los árboles y el aire,
la valla de casa, nuestro jardín: todo esto es dondequiera.
Pero a veces, mamá bonita, papá querido, me pregunto:
¿dónde está ninguna parte?
Wednesday
¡Qué día más raro es
el miércoles en inglés!
¿Quién metió esa D ahí?
A mí no me miréis:
yo, desde luego, no fui.
Canción para un marinero
Jamás he visto el océano,
el mar nunca lo vi;
pero una vez amé a un marinero,
¿qué más puedo pedir?
Feria de octubre
¡Menuda muchedumbre
hay en la feria de octubre!
La ciudad entera
allí se aglomera,
comen perritos calientes
y barquillos crujientes.
¡Qué divertido
montar en la noria y en el tiovivo!
Te gastas los cuartos
en dar vueltas de infarto.
En la feria.
En la feria.
Las tardes de sol
y las noches luneras
comemos juntos y en todo montamos.
En octubre. En la feria.
Truco o trato
Truco o trato, truco o trato.
En Halloween, salimos un rato
y asustamos a las viejecillas
con caras de mentirijillas.
Llamamos a las puertas
con grandes sacos a cuestas.
Y a quien nos evita
o nos da una triste manzanita