Hinweise zur Benutzung
Stadtplan für Smartphone und Tablet
Ergänzend zum Zentrumsausschnitt am Ende dieses Ebooks können Sie sich den Faltplan zum Buch auf Ihr mobiles Gerät laden laden: Einfach die kostenlose App „Avenza Maps“ der Firma Avenza™ installieren (erhältlich für Android, iOS und Windows Phone) und anschließend in der App den Stadtplan zum Buch herunterladen.
Die App „Avenza Maps“ ist ohne Internetverbindung nutzbar, es fallen bei der Nutzung keine Datengebühren an. Sie bietet einige Features, z.B. die Anzeige des eigenen Standorts auf der Karte oder den Import und das Speichern von Ortsmarken. Weitergehende Informationen: www.avenza.com/pdf-maps
Verweise im Buch
Alle Sehenswürdigkeiten und interessanten Orte (Points of Interest) im Buch haben eine eindeutige Nummer, die sich als Ortsmarke im Kartenmaterial wiederfinden. (Nummern von Sehenswürdigkeiten stehen in geschweiften Klammern, z.B. {2}, Nummern von Points of Interest in spitzen Klammern, z.B. <16>.) Beim Klick auf die Nummer öffnet sich die Web-App zum Buch und der ausgewählte Punkt wird auf einer Google-Maps-Karte als Ortsmarke angezeigt. Die Web-App ermöglicht zudem die Routenführung vom aktuellen Standort zur ausgewählten Ortsmarke: www.reise-know-how.de/citytrip/budapest20
Restaurantkategorien
Die angegebene Preiskategorie gilt jeweils für ein Hauptgericht am Abend ohne Getränke. Mittags gibt es oft günstigere Menü-Angebote.
€: bis 1500 Ft (bis ca. 4,50 €)
€€: 1500–3000 Ft (ca. 4,50–9 €)
€€€: 3000–5000 Ft (ca. 9–15 €)
€€€€: über 5000 Ft (über ca. 15 €)
Hotelkategorien
Annährerungswert für den Preis eines DZ pro Nacht inkl. Frühstück in der Hauptsaison.
€: bis 60 €
€€: 60–120 €
€€€: 120–170 €
€€€€: über 170 €
Adressen/Telefonnummern
Geläufige Bezeichnungen in Adressen sind utca (u., Gasse), út (Straße), tér (Platz) und körút (krt., Ring). Budapester Adressen bestehen aus der Nummer des Stadtbezirks in römischen Ziffern, der Straße und der Hausnummer. Also zum Beispiel: VIII. Baross utca 32.
Festnetznummern sind in diesem Buch stets ohne Vorwahl angegeben. Man wählt als Vorwahl vor der Rufnummer +36 1 für Budapest. Handynummern sind hingegen mit Vorwahl angegeben.
Haltestellen
Wenn bei Sehenswürdigkeiten, Geschäften etc. Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel angegeben sind, handelt es sich immer um die am nächsten gelegene Haltestelle.
Budapest verfügt über ein sehr engmaschiges ÖPNV-Netz mit vielen verschiedenen Verkehrsmitteln, sodass sich u. U. mehrere Haltestellen im näheren Umkreis befinden.
